Paroles et traduction Sig Ragga - Tocando el Cielo

Tocando el Cielo

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar
Y perdonar al mundo.

Te esperaré
Donde los rios se juntan para ver,
Como pajaritos construyen su nido y van
Tejiendo el amor.

Dos seres que el azar guiará
Sólo salen a su puerta para verlo llegar,
Y ahí está
Como nieve dorada y espesa él la vió.

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar
Y perdonar al mundo.

Ella que sonríe
Transforma el brillo intransigente en la bravura,
A veces viento despiadada arrebata mi infancia
Tejiendo el amor.

Dos seres que el azar guiará
Sólo salen a su puerta para verlo llegar
Y ahí está
Como nieve dorada y espesa él la vió.

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar
Y perdonar al mundo.

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar

Touching the Sky

We were touching the sky
With a carnation she gave us
A girl with a magician and a violin,
Who wanted to wait
And forgive the world.

I'll wait for you
Where the rivers meet to see,
Like little birds building their nest and going
Weaving love.

Two beings who fate will guide
Only leave their doorstep to see him arrive,
And there he is
Like golden, thick snow, she saw him.

We were touching the sky
With a carnation she gave us
A girl with a magician and a violin,
Who wanted to wait
And forgive the world.

She who smiles
Transforms uncompromising brilliance into bravery,
Sometimes a merciless wind snatches my childhood
Weaving love.

Two beings who fate will guide
Only leave their doorstep to see him arrive
And there he is
Like golden, thick snow, she saw him.

We were touching the sky
With a carnation she gave us
A girl with a magician and a violin,
Who wanted to wait
And forgive the world.

We were touching the sky
With a carnation she gave us
A girl with a magician and a violin,
Who wanted to wait