Paroles et traduction Sig Ragga - Tonada de un Augurio

Tonada de un Augurio

Así llevabas la brisa en el pelo
Como quien lleva el amor en silencio
Y se oscurece con las soledades

Su rostro se pinta en las paredes
Con trazos invisibles por dentro
Así como un augurio, una fábula errante te esperé

Me fui con tu ausencia
Nuestra intimidad es tan inmensa
Que la muerte la esconde en su vacío

Así llevabas la brisa en el pelo
Como quien lleva el amor en silencio
Como la espuma, la mar y el viento a las piedras

Es nuestro el otoño, el aire y el río
Dejando de ser para fundirnos en nosotros
Así como un augurio, una fábula errante te esperé

Напев Предзнаменования

Так ты несла бриз в своих волосах,
Словно любовь в тишине храня,
И темнеет с одиночеством в глазах.

Твой лик рисуется на стенах,
Незримыми мазками внутри,
Как предзнаменование, как блуждающая басня, я ждал тебя.

Я ушел с твоим отсутствием,
Наша близость так безмерна,
Что смерть скрывает ее в своей пустоте.

Так ты несла бриз в своих волосах,
Словно любовь в тишине храня,
Как пена, море и ветер к камням.

Наши осень, воздух и река,
Переставая быть, чтобы слиться в нас самих,
Как предзнаменование, как блуждающая басня, я ждал тебя.