Paroles et traduction Sigala feat. HRVY & Nina Nesbitt - Somebody

We painted a picture
Broke the rules in the summer rain
Twenty years later
We'd have a big house in L.A.
Seems like our future is on the line for my mistake
I can't let this fade away

And now we find it hard to sleep
And though your body's next to me
I still got far to go
I'm hanging on to hope
Say those words you don't believe
You turn around and look at me
I still got far to go
You're hanging on to hope

So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
To be lying in your arms
Even though I broke your heart

So high for the chance to fix this
I'm wrapped up in your forgiveness
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you
Somebody with you
Somebody with you
(Somebody)
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you

So we're searching
Looking for ways we can repair
Out of the certain
Cause you know deep down I care
You gotta listen
When I tell you I'll be there
Oh please don't let us disappear

Say those words you don't believe
You turn around and look at me
I still got far to go
You're hanging on to hope

So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
To be lying in your arms
Even though I broke your heart
So high for the chance to fix this
I'm wrapped up in your forgiveness
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you

Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
To be lying in your arms
Even though I broke your heart

So high for the chance to fix this
I'm wrapped up in your forgiveness
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you

So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
To be lying in your arms
Even though I broke your heart
So high for the chance to fix this
I'm wrapped up in your forgiveness
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you

Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you

Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

Мы нарисовали картину
Нарушил правила под летним дождем
Двадцать лет спустя
У нас был бы большой дом в Лос-Анджелесе.
Похоже, наше будущее поставлено на карту из-за моей ошибки
Я не могу позволить этому исчезнуть

И теперь нам трудно заснуть
И хотя твое тело рядом со мной
Мне еще далеко идти
Я цепляюсь за надежду
Скажи те слова, в которые ты не веришь
Ты оборачиваешься и смотришь на меня
Мне еще далеко идти
Ты цепляешься за надежду

Так хорошо, что я этого не заслуживаю
Так близко, что это почти идеально
Лежать в твоих объятиях
Даже несмотря на то, что я разбил тебе сердце

Так велик шанс исправить это
Я погружен в твое прощение
И без тебя я ничто
Но с тобой я чувствую себя кем-то другим
Кто-то с тобой
Кто-то с тобой
(Кто-нибудь)
И без тебя я ничто
Но с тобой я чувствую себя кем-то другим

Итак, мы ищем
Ищем способы, которыми мы могли бы починить
Из определенного
Потому что ты знаешь, что в глубине души мне не все равно
Ты должен выслушать
Когда я скажу тебе, я буду там
О, пожалуйста, не дай нам исчезнуть

Скажи те слова, в которые ты не веришь
Ты оборачиваешься и смотришь на меня
Мне еще далеко идти
Ты цепляешься за надежду

Так хорошо, что я этого не заслуживаю
Так близко, что это почти идеально
Лежать в твоих объятиях
Даже несмотря на то, что я разбил тебе сердце
So high for the chance to fix this
I'm wrapped up in your forgiveness
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you

Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

So good that I don't deserve it
Так близко, что это почти идеально
Лежать в твоих объятиях
Даже несмотря на то, что я разбил тебе сердце

Так велик шанс исправить это
Я погружен в твое прощение
И без тебя я ничто
Но с тобой я чувствую себя кем-то другим

Так хорошо, что я этого не заслуживаю
Так близко, что это почти идеально
Лежать в твоих объятиях
Even though I broke your heart
So high for the chance to fix this
I'm wrapped up in your forgiveness
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you

Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you

Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah