You for Me - Sigala traduction en allemand

You for Me

I shoulda told you that I wanted you for me

You make it really hard to sleep
You keep me up
Baby, you're my adrenaline
Brought out this other side of me
You don't even know
Controlling my whole anatomy, oh

Fingers are holding you right at the edge
You're slipping out of my hands
Keeping my secrets all up in my head
I'm scared that you won't want me back, oh

I dance to every song like it's about ya
I drink 'til I kiss someone who looks like ya
I wish that I was honest when I had you
I shoulda told you that I wanted you for me
I dance to every song like it's about ya
I drink 'til I kiss someone who looks like ya
I wish that I was honest when I had you
I shoulda told you that I wanted you for me

Yeah, yeah
That I wanted you for me
I shoulda told you that I wanted you for me

I'm in this party just because
Tears in my cup
Swallow it down to feel the rush
I'm on the other side of town
Spinnin' around
Don't even know you let me down, oh

Fingers are holding you right at the edge
You're slipping out of my hands
Keeping my secrets all up in my head
I'm scared that you won't want me back, oh
Yeah

I dance to every song like it's about ya
I drink 'til I kiss someone who looks like ya
I wish that I was honest when I had you
I shoulda told you that I wanted you for me

Innocent lovers
We hold on to one another
Let's rediscover
You are the one for me, oh

I dance to every song like it's about ya
I drink 'til I kiss someone who looks like ya
I wish that I was honest when I had you
I shoulda told you that I wanted you for me, yeah

I dance now, about you
I kiss, drinks, look like you (who looks like you)
One kiss, wish I had you (honest when I had you)
I shoulda told you that I wanted you for me

Dich für mich

Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte

Du machst es wirklich schwer zu schlafen
Du hältst mich wach
Baby, du bist mein Adrenalin
Hast diese andere Seite an mir hervorgebracht
Du weißt es nicht einmal
Kontrollierst meine ganze Anatomie, oh

Finger halten dich genau an der Kante
Du entgleitest meinen Händen
Ich behalte meine Geheimnisse alle in meinem Kopf
Ich habe Angst, dass du mich nicht zurückwillst, oh

Ich tanze zu jedem Lied, als ginge es um dich
Ich trinke, bis ich jemanden küsse, der aussieht wie du
Ich wünschte, ich wäre ehrlich gewesen, als ich dich hatte
Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte
Ich tanze zu jedem Lied, als ginge es um dich
Ich trinke, bis ich jemanden küsse, der aussieht wie du
Ich wünschte, ich wäre ehrlich gewesen, als ich dich hatte
Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte

Yeah, yeah
Dass ich dich für mich wollte
Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte

Ich bin nur wegen dir auf dieser Party
Tränen in meinem Becher
Schlucke sie runter, um den Rausch zu spüren
Ich bin am anderen Ende der Stadt
Drehe mich im Kreis
Weiß nicht einmal, dass du mich enttäuscht hast, oh

Finger halten dich genau an der Kante
Du entgleitest meinen Händen
Ich behalte meine Geheimnisse alle in meinem Kopf
Ich habe Angst, dass du mich nicht zurückwillst, oh
Yeah

Ich tanze zu jedem Lied, als ginge es um dich
Ich trinke, bis ich jemanden küsse, der aussieht wie du
Ich wünschte, ich wäre ehrlich gewesen, als ich dich hatte
Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte

Unschuldige Liebende
Wir halten aneinander fest
Lass uns uns wiederentdecken
Du bist die Eine für mich, oh

Ich tanze zu jedem Lied, als ginge es um dich
Ich trinke, bis ich jemanden küsse, der aussieht wie du
Ich wünschte, ich wäre ehrlich gewesen, als ich dich hatte
Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte, yeah

Ich tanze jetzt, wegen dir
Ich küsse, trinke, sehen aus wie du (die aussieht wie du)
Ein Kuss, ich wünschte, ich hätte dich (ehrlich, als ich dich hatte)
Ich hätte dir sagen sollen, dass ich dich für mich wollte