Paroles et traduction Siggno - Como Extrano

Como Extrano

Otra ciudad, otro escenario,
Otra noche sin dormir,
Esta rutina me esta matando
Porque no te tengo aqui.
Una sonrisa va dibujada
Escondiendo mi dolor
Cada palabra en mis canciones
Son heridas del corazon.
Yo tambien soy humano
Y yo no soy perfecto
Se que nunca estoy solo
Pero no estoy contigo.
Como extraño nuestro hogar
Saber que sola estaras
Me duele que no estes aqui
Dime si piensas tu en mi
Como extraño tus consejos
Porque conoces mis defectos
Otra ciudad, otra cancion
Me duele estar de ti tan lejos, tan lejos.
Yo tambien soy humano
Y yo no soy perfecto
Se que nunca estoy solo
Pero no estoy contigo.
Como extraño nuestro hogar
Saber que sola estaras
Me duele que no estes aqui
Dime si piensas tu en mi
Como extraño tus consejos
Porque conoces mis defectos
Otra ciudad, otra cancion
Me duele estar de ti tan lejos, tan lejos.

Как я скучаю

Другой город, другая сцена,
Еще одна бессонная ночь,
Эта рутина меня убивает,
Потому что тебя нет рядом.
На моем лице нарисована улыбка,
Скрывающая мою боль,
Каждое слово в моих песнях -
Раны моего сердца.
Я тоже человек,
И я не идеален,
Я знаю, что я никогда не одинок,
Но я не с тобой.
Как я скучаю по нашему дому,
Зная, что ты будешь одна,
Мне больно, что тебя нет рядом,
Скажи, думаешь ли ты обо мне?
Как я скучаю по твоим советам,
Потому что ты знаешь мои недостатки,
Другой город, другая песня,
Мне больно быть так далеко от тебя, так далеко.
Я тоже человек,
И я не идеален,
Я знаю, что я никогда не одинок,
Но я не с тобой.
Как я скучаю по нашему дому,
Зная, что ты будешь одна,
Мне больно, что тебя нет рядом,
Скажи, думаешь ли ты обо мне?
Как я скучаю по твоим советам,
Потому что ты знаешь мои недостатки,
Другой город, другая песня,
Мне больно быть так далеко от тебя, так далеко.