Paroles et traduction Siggno - Palabritas de Amor
...
...
Te
escribi
esta
carta
con
palabras
de
mi
corazon
I
wrote
you
this
letter
with
words
from
my
heart
Para
mi
tu
ere
mi
mundo,
mi
universo
y
mi
razon
For
me,
you
are
my
world,
my
universe,
and
my
reason
Eres
mi
mejor
pelea
mi
mejor
cancion
You
are
my
best
fight,
my
best
song
Quien
te
viera
chaparrita
ojos
de
color
marron
Whoever
saw
you,
shorty,
with
brown
eyes
Se
enamora
me
enamoras
con
el
brillo
de
tu
aurora.
Falls
in
love
with
me,
you
make
me
fall
in
love
with
the
glow
of
your
dawn.
Quiero
ser
tu
presa
tu
mi
casadora,
domadora
I
want
to
be
your
prey,
you
my
huntress,
my
tamer
Desde,
que
un
año
y
tres
meses
ya
te
adora
Ever
since
a
year
and
three
months,
I've
adored
you
Tu
mi
vida
me
conquistas
con
cariño
chaparrita
You,
my
life,
you
conquer
me
with
love,
shorty
Chaparrita
piel
canela
de
puntitas
casi
alcansas
Shorty,
cinnamon
skin,
you
almost
reach
the
tips
Eres
el
iman
de
mis
ojos
cuando
pasas
con
tacones
o
descalsa
You
are
the
magnet
of
my
eyes
when
you
pass
by
in
heels
or
barefoot
Tu
altura
es
perfecta
como
hotdogs
y
mostaza
Your
height
is
perfect,
like
hot
dogs
and
mustard
Por
que
no
se
trata
del
fisico
sino
de
como
me
tratas
Because
it's
not
about
the
physical
but
about
how
you
treat
me
Y
si
hablamos
del
fisico
eres
tan
bella
por
que
ni
modelo
flaca
te
opaca
And
if
we
talk
about
the
physical,
you
are
so
beautiful
because
not
even
a
skinny
model
outshines
you
Por
que
ni
mil
pechos
a
tu
sonrisa
le
ganan
Because
a
thousand
breasts
cannot
compare
to
your
smile
Y
no
se
compara
con
nada
los
besos
de
la
persona
que
amas
And
nothing
compares
to
the
kisses
of
the
person
you
love
Por
que
aveces
impresos
nunca
faltan
los
te
quiero
Because
sometimes
in
messages,
"I
love
you"
is
never
missing
Y
en
esos
momento
donde
me
siento
sin
aliento
tu
vienes
y
con
un
abrazo
me
haces
sentir
contento
And
in
those
moments
when
I
feel
out
of
breath,
you
come
and
with
a
hug
you
make
me
feel
content
Por
que
tu
sabes
desmostrar
mas
que
un
te
quiero
y
yo
te
quiero
y
me
aferro
a
ti
como
recien
nacido
a
tu
dedo(a
tu
dedo)
Because
you
know
how
to
show
more
than
an
"I
love
you"
and
I
love
you
and
I
cling
to
you
like
a
newborn
to
your
finger
(to
your
finger)
Al
mismo
dedo
que
quieres
que
le
ponga
el
anillo
y
no
ahi
duda
que
pronto
pasara
To
the
same
finger
you
want
me
to
put
the
ring
on
and
there
is
no
doubt
that
it
will
happen
soon
Como
la
familia
y
un
par
de
hijos
solo
ahi
que
saber
esperar
por
que
dios
pone
las
cosas
en
su
lugar
Like
a
family
and
a
couple
of
children,
we
just
have
to
wait
because
God
puts
things
in
their
place
Y
nuestro
amor
es
como
un
juego
de
tetris
cada
dia
crece
mas
And
our
love
is
like
a
game
of
Tetris,
every
day
it
grows
more
Y
tu
me
hiciste
dejar
de
fumar
y
a
mi
como
nube
de
humo
tus
besos
me
ponen
a
flotar
And
you
made
me
quit
smoking,
and
like
a
cloud
of
smoke,
your
kisses
make
me
float
Y
lo
siento
pero
ahi
una
pelea
en
la
que
yo
te
gano
chaparrita
te
amo
mas
ante
notario
hoy
queda
comprobado
And
I'm
sorry,
but
there's
one
fight
I
win
over
you,
shorty,
I
love
you
more,
today
it's
documented
with
a
notary
...
...
Yea
y
es
signo
2015
con
melodias
en
el
vid
y
contigo
en
la
inspiracion
chaparrita
te
amo
mi
amor.
Yeah,
and
it's
Siggno
2015
with
melodies
in
the
video
and
with
you
as
the
inspiration,
shorty,
I
love
you,
my
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.