Paroles et traduction Siggno - Qué Diablos Pensabas

Qué Diablos Pensabas

¿Qué Diablos Pensabas?
Cuando me besabas
Porque subirme al cielo
Con cada beso
Si no me amabas.
Aún no quiero comprender
Todo esto que está pasando
Tu manera de querer
Poco a poco fue cambiando
Me está costando el creer
Que solo estabas jugando
Como pudo suceder
Si tu y yo amor nos juramos
Donde quedó aquel romance
Aquellas tardes en el parque
Donde quedaron los detalles
Dime donde los tiraste.
¿Qué Diablos Pensabas?
Cuando me besabas
Porque subirme al cielo
Con cada beso
Si no me amabas.
Que diablos pensabas
Cuando te entregabas
Cada noche a mis brazos si era un engaño
para que me dejabas que a tu vida yo entrará
Donde quedó aquel romance
Aquellas tardes en el parque
Donde quedaron los detalles
Dime donde los tiraste.
¿Qué Diablos Pensabas?
Cuando me besabas
Porque subirme al cielo
Con cada beso
Si no me amabas.
Que diablos pensabas
Cuando te entregabas
Cada noche a mis brazos si era un engaño
para que me dejabas que a tu vida yo entrará
Que diablos pensabas
Cuando te entregabas
Cada noche a mis brazos si era un engaño
para que me dejabas que a tu vida yo entrará
Que diablos pensabas
Que diablos pensabas

О чем, черт возьми, ты думала?

О чем, черт возьми, ты думала?
Когда меня целовала?
Зачем возносила меня до небес
Каждым поцелуем,
Если не любила?
До сих пор не могу понять
Все это, что происходит.
Твоя манера любить
Постепенно изменилась.
Мне трудно поверить,
Что ты просто играла.
Как это могло случиться,
Если мы клялись друг другу в любви?
Куда делся тот роман,
Те вечера в парке?
Куда подевались все знаки внимания?
Скажи, куда ты их выбросила?
О чем, черт возьми, ты думала?
Когда меня целовала?
Зачем возносила меня до небес
Каждым поцелуем,
Если не любила?
О чем, черт возьми, ты думала,
Когда отдавалась
Каждую ночь в мои объятия, если это был обман?
Зачем ты позволила мне войти в твою жизнь?
Куда делся тот роман,
Те вечера в парке?
Куда подевались все знаки внимания?
Скажи, куда ты их выбросила?
О чем, черт возьми, ты думала?
Когда меня целовала?
Зачем возносила меня до небес
Каждым поцелуем,
Если не любила?
О чем, черт возьми, ты думала,
Когда отдавалась
Каждую ночь в мои объятия, если это был обман?
Зачем ты позволила мне войти в твою жизнь?
О чем, черт возьми, ты думала,
Когда отдавалась
Каждую ночь в мои объятия, если это был обман?
Зачем ты позволила мне войти в твою жизнь?
О чем, черт возьми, ты думала?
О чем, черт возьми, ты думала?