Todo Menos Mia - Siggno traduction en russe

Todo Menos Mia

Eres justo como yo te imaginaba
La mujer perfecta no te falta nada
Y por más que busco en ti algún defecto
Todo es tan perfecto
Llena de dulzura tienes la mirada
Y ese par de piernas que están bien torneadas
Tu cintura cabe muy bien en mis brazos
Y tus pechos en mis manos
Puedo desnudarte con solo mirarte
Y así comprobar definitivamente
Que tu eres una obra de arte.
Porque eres todo lo que yo soñé
Pero que existieras no me imagine
Y ahora que te tengo
No lo puedo creer
Porque eres más que una fantasía
Te volviste real llegaste a mi vida
Eres todo eso
Todo Menos Mia
Llena de dulzura tienes la mirada
Y ese par de piernas que están bien torneadas
Tu cintura cabe muy bien en mis brazos
Y tus pechos en mis manos
Puedo desnudarte con solo mirarte
Y así comprobar definitivamente
Que tu eres una obra de arte.
Porque eres todo lo que yo soñé
Pero que existieras no me imagine
Y ahora que te tengo
No lo puedo creer
Porque eres más que una fantasía
Te volviste real llegaste a mi vida
Eres todo eso
Todo Menos Mia

Всё, кроме моей

Ты именно такая, какой я тебя представлял,
Идеальная женщина, в тебе нет изъяна.
И как бы я ни искал в тебе какой-то недостаток,
Всё в тебе так совершенно.
Полон нежности твой взгляд,
А эти ноги, так изящно сложены.
Твоя талия идеально ложится в мои объятия,
А твоя грудь — в мои ладони.
Я могу раздеть тебя одним взглядом
И окончательно убедиться,
Что ты — произведение искусства.
Потому что ты — всё, о чём я мечтал,
Но не мог представить, что ты существуешь.
И теперь, когда ты рядом,
Я не могу поверить.
Потому что ты больше, чем фантазия,
Ты стала реальностью, вошла в мою жизнь.
Ты — всё это,
Всё, кроме моей.
Полон нежности твой взгляд,
А эти ноги, так изящно сложены.
Твоя талия идеально ложится в мои объятия,
А твоя грудь — в мои ладони.
Я могу раздеть тебя одним взглядом
И окончательно убедиться,
Что ты — произведение искусства.
Потому что ты — всё, о чём я мечтал,
Но не мог представить, что ты существуешь.
И теперь, когда ты рядом,
Я не могу поверить.
Потому что ты больше, чем фантазия,
Ты стала реальностью, вошла в мою жизнь.
Ты — всё это,
Всё, кроме моей.