Siggno - Tonto Corazón - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Siggno - Tonto Corazón




El corazón no se manda
Сердце не отдается
él actúa por su propia voluntad
он действует по своей воле
y aunque quieras obligarlo no se puede
и даже если вы хотите, чтобы заставить его вы не можете
siempre acaba haciendo lo que quiere
он всегда делает то, что хочет
Muchas veces le dije ten cuidado
Много раз я говорил ему, будьте осторожны
porque en el amor no se puede confiar
потому что в любви нельзя доверять
y ya ven lo que pasó, no me hizo caso
и вы видите, что произошло, вы не слушали меня
y ahora por su culpa sufro este fracaso
и теперь из-за него я страдаю от этой неудачи
Me dijo que no lo puedo evitar
Он сказал, что я не могу этого избежать.
que su cuerpo era tan bello y tan sensual
что ее тело было так красиво и так чувственно
su sonrisa tan divina y su mirada
его божественная улыбка и его взгляд
era muy provocativa
она была очень провокационной.
Que al escuchar su voz se enamoró
Что, услышав его голос, он влюбился
cupido lo flechó
Амур обвел его взглядом.
En ese momento a ella se entregó
В этот момент она сдалась
Tonto corazón,
Глупое сердце,
por qué se enamoró
почему он влюбился
de alguien que no le correspondió? Muchas veces le dije ten cuidado
от кого-то, кто не соответствовал ему? Много раз я говорил ему, будьте осторожны
porque en el amor no se puede confiar
потому что в любви нельзя доверять
y ya ven lo que pasó, no me hizo caso
и вы видите, что произошло, вы не слушали меня
y ahora por su culpa sufro este fracaso
и теперь из-за него я страдаю от этой неудачи
Me dijo que no lo puedo evitar
Он сказал, что я не могу этого избежать.
que su cuerpo era tan bello y tan sensual
что ее тело было так красиво и так чувственно
su sonrisa tan divina y su mirada
его божественная улыбка и его взгляд
era muy provocativa
она была очень провокационной.
Que al escuchar su voz se enamoró
Что, услышав его голос, он влюбился
cupido lo flechó
Амур обвел его взглядом.
En ese momento a ella se entregó
В этот момент она сдалась
Tonto corazón,
Глупое сердце,
por qué se enamoró
почему он влюбился
de alguien que no le correspondió?
от кого-то, кто не соответствовал ему?





Writer(s): afid ferrer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.