Paroles et traduction Sigma Defence - Settle Down

Settle Down

Na na na na na
Na nana Na na
Na nana Na na

Ever noticed how we tend to end relationships?
It was lovely at first, but then it turned to this
Fist fighting, moonlighting in these types of clubs
All night pillow fights, what happened to the love?
Switch it all back to now, look how we tend to blame
Our love is supposed to grow, So why we playing games?
To get your love you know I would do anything
I would fly across the skies in a minivan
Baby tell me what to do to make you smile again
Together we were winning, why we separate?
This is what she feels she always has to say
When the clubs subside, there is a sunny day
I told you once before, you are my main girl
But this rap music and herb is why I'm in this world
So if you take all that away how do you expect me to stay
And settle down, settle down

Can you Settle Down?
That's what she tells me
Its what she needs
A man who's for real
Can you Settle Down?
That's what she tells me
Its what she needs
A man who's for real

So so devastated
So so so devastated
So so devastated. Yeah

The pain,the sorrow the lies and the bullshit
If I had known of this before would I still do it?
Now I'm stuck in a pit, with no movement
And this blueprint?
It don't do shit
Remember the times your friends used to hate us?
Getting jealous and mad, because they ain't us?
That was the first time I ever had haters
Now its strange, that we broke up like 4 Da Haterz
I love the way you walk
I love the way you talk
I love the way you move with me, girl
And if you take my hand
Then we can leave this land
But that don't mean we're meant to be

Can you Settle Down?
That's what she tells me
Its what she needs
A man who's for real
Can you Settle Down?
That's what she tells me
Its what she needs
A man who's for real

This one is dedicated
To anybody whose ever felt like they've been forced
To do anything they don't really wanna do
Or something they feel they really wanna do
I dedicate this to all the lovebirds out there
And the all the ones who are all alone
Sipping that bottle of alcohol
I feel ya baby baby

I said I feel your pain
Yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Feel it
Said I feel it
Yeah Yeah Yeah Yeah

She wants me to settle down
Have some kids
And lay around

Sich Niederlassen

Na na na na na
Na nana Na na
Na nana Na na

Ist dir jemals aufgefallen, wie wir Beziehungen beenden?
Am Anfang war es schön, aber dann wurde es zu diesem
Faustkämpfe, Schwarzarbeit in solchen Clubs
Die ganze Nacht Kissenschlachten, was ist mit der Liebe passiert?
Schalte alles zurück auf jetzt, schau, wie wir dazu neigen, zu beschuldigen
Unsere Liebe sollte wachsen, warum spielen wir also Spiele?
Um deine Liebe zu bekommen, weißt du, würde ich alles tun
Ich würde in einem Minivan über den Himmel fliegen
Baby, sag mir, was ich tun soll, damit du wieder lächelst
Zusammen waren wir Gewinner, warum trennen wir uns?
Das ist es, was sie fühlt, was sie immer sagen muss
Wenn die Clubs nachlassen, gibt es einen sonnigen Tag
Ich habe es dir schon einmal gesagt, du bist mein Hauptmädchen
Aber diese Rap-Musik und Kräuter sind der Grund, warum ich auf dieser Welt bin
Wenn du das alles wegnimmst, wie erwartest du dann, dass ich bleibe
Und mich niederlasse, mich niederlasse

Kannst du dich niederlassen?
Das sagt sie mir
Das ist es, was sie braucht
Einen Mann, der echt ist
Kannst du dich niederlassen?
Das sagt sie mir
Das ist es, was sie braucht
Einen Mann, der echt ist

So so am Boden zerstört
So so so am Boden zerstört
So so am Boden zerstört. Ja

Der Schmerz, die Trauer, die Lügen und der Bullshit
Wenn ich das vorher gewusst hätte, würde ich es dann trotzdem tun?
Jetzt stecke ich in einer Grube fest, ohne Bewegung
Und dieser Bauplan?
Er bringt verdammt nochmal nichts
Erinnerst du dich an die Zeiten, als deine Freunde uns hassten?
Wurden eifersüchtig und wütend, weil sie nicht wir sind?
Das war das erste Mal, dass ich Hasser hatte
Jetzt ist es seltsam, dass wir uns getrennt haben, wie bei 4 Da Haterz
Ich liebe die Art, wie du gehst
Ich liebe die Art, wie du sprichst
Ich liebe die Art, wie du dich mit mir bewegst, Mädchen
Und wenn du meine Hand nimmst
Dann können wir dieses Land verlassen
Aber das bedeutet nicht, dass wir füreinander bestimmt sind

Kannst du dich niederlassen?
Das sagt sie mir
Das ist es, was sie braucht
Einen Mann, der echt ist
Kannst du dich niederlassen?
Das sagt sie mir
Das ist es, was sie braucht
Einen Mann, der echt ist

Dieses Lied ist gewidmet
Jedem, der sich jemals gefühlt hat, als wäre er gezwungen worden
Etwas zu tun, was er nicht wirklich tun will
Oder etwas, von dem er fühlt, dass er es wirklich tun will
Ich widme dies allen Liebesvögeln da draußen
Und all denen, die ganz allein sind
Und an dieser Flasche Alkohol nippen
Ich fühle dich, Baby, Baby

Ich sagte, ich fühle deinen Schmerz
Ja ja
Ja Ja Ja
Fühle es
Sagte, ich fühle es
Ja Ja Ja Ja

Sie will, dass ich mich niederlasse
Ein paar Kinder bekomme
Und herumliege