Paroles et traduction Sigma feat. Quavo & Sebastian Kole - Forever (The Wild Edit)

Forever (The Wild Edit)

But this time I want
Forever, forever, forever, yeah

Yeah, but this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time we'll last
Forever, forever, forever, yeah

Promise I will stay
I will never leave you
Forever and a day
That's how long we'll be together, yeah
But this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, yeah, yeah, Quavo

This time, this time, this time, this time
I want it forever (yeah)
This is my time, my time
We cannot settle (woo)
For no nicks and dimes (no)
We wanna live better (better)
Take it to another level (yeah)
Young nigga, trendsetters (ayy)
Boss man, I developed (yeah)
Big house with a safe in it
Had to put away the cheddar (cash)
Prolly couldn't go to Yale
But a young nigga still real clever (clever)

Forever, forever, forever, yeah

I'm not afraid to fail
Maybe I'm scared to fly
Funny how fear of heights
But push you to gettin' high
Money can't buy you love
But it can get you by
Until they say goodbye, yeah, yeah
I'm so used to wakin' up to someone new
I'm so used to breakin' up, I'm breakin' down
I'm so used to pain it makes me comfortable
Learned to hide my sabotage in camouflage

Yeah, but this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time we'll last
Forever, forever, forever, yeah

Promise I will stay
I will never leave you
Forever and a day
That's how long we'll be together, yeah
But this time I want
Quavo
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, yeah

I done paid all my dues to break the rules (I done paid)
I done made it out the hood,
They look like fools (look like fools, yeah)
I ain't ever tried to fit in to be cool (hell nah)
I just want this shit forever, what I do (yeah, yeah)
That's why I bought my mom her favorite pair of shoes (mama!)
I promise I'ma put my nieces all through school (my nieces)
Can't no man treat my ladies like I do (nope)
And if they pull up,
They gon' have to fill these shoes, yeah, yeah, yeah

Sigma's got it
We've got it, oh boy
Forever, forever, forever, yeah
Sigma's got it
We've got it, oh boy
Forever, forever, forever, yeah

Навсегда (The Wild Edit)

Но в этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да

Да, но в этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, но в этот раз мы будем вместе
Навсегда, навсегда, навсегда, да

Обещаю, я останусь
Я никогда тебя не покину
Навеки вечные
Вот как долго мы будем вместе, да
Но в этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, да, да, Quavo

В этот раз, в этот раз, в этот раз, в этот раз
Я хочу этого навсегда (да)
Это мое время, мое время
Мы не можем довольствоваться малым (уу)
Никакими мелочами (нет)
Мы хотим жить лучше (лучше)
Подняться на новый уровень (да)
Молодой парень, законодатель мод (эй)
Босс, я развился (да)
Большой дом с сейфом
Пришлось спрятать бабки (наличку)
Наверное, не смог бы поступить в Йель
Но этот молодой парень все равно умен (умен)

Навсегда, навсегда, навсегда, да

Я не боюсь потерпеть неудачу
Может быть, я боюсь летать
Забавно, как страх высоты
Но подталкивает тебя к тому, чтобы быть на высоте
За деньги нельзя купить любовь
Но они могут помочь тебе прожить
Пока они не скажут прощай, да, да
Я так привык просыпаться с кем-то новым
Я так привык расставаться, я ломаюсь
Я так привык к боли, что она делает меня комфортно
Научился прятать свой саботаж в камуфляже

Да, но в этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, но в этот раз мы будем вместе
Навсегда, навсегда, навсегда, да

Обещаю, я останусь
Я никогда тебя не покину
Навеки вечные
Вот как долго мы будем вместе, да
Но в этот раз я хочу
Quavo
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, да

Я заплатил все свои долги, чтобы нарушать правила (я заплатил)
Я выбрался из гетто,
Они выглядят глупо (выглядят глупо, да)
Я никогда не пытался вписаться, чтобы быть крутым (черта с два)
Я просто хочу, чтобы это было вечно, вот что я делаю (да, да)
Вот почему я купил маме ее любимую пару обуви (мама!)
Я обещаю, что отправлю своих племянниц учиться в школу (мои племянницы)
Ни один мужчина не сможет относиться к моим дамам так, как я (нет)
И если они появятся,
Им придется соответствовать, да, да, да

У Sigma есть это
У нас есть это, о да
Навсегда, навсегда, навсегда, да
У Sigma есть это
У нас есть это, о да
Навсегда, навсегда, навсегда, да