Signo Rap feat. Zom - Me Estoy Enamorando - traduction des paroles en allemand

Me Estoy Enamorando - ZOM , Signo Rap traduction en allemand




Me Estoy Enamorando
Ich verliebe mich
Amor, te quiero junto a mi, y solo junto a mi.
Liebling, ich will dich bei mir haben, nur bei mir.
Tu y yo, seremos muy
Du und ich, wir werden sehr
Feliz, Seremos muy feliz.
glücklich sein, wir werden sehr glücklich sein.
Hoy seré sincero, hay algo que decirte,
Heute werde ich ehrlich sein, ich muss dir etwas sagen,
Eres el Lucero que yo siempre quise,
Du bist der leuchtende Stern, den ich immer wollte,
Porque yo te quiero y debo decir algo,
Weil ich dich liebe und etwas sagen muss,
Creo niña mía, me estoy enamorando
Ich glaube, mein Mädchen, ich verliebe mich.
Oye dime ¿Cómo haces para enamorarme?,
Sag mal, wie machst du das, dass ich mich in dich verliebe?
Si con tu mirada es normal que
Bei deinem Blick ist es normal, dass
Eso pase, si puedo verte despeinada en la madruga, y con maquillaje
das passiert, wenn ich dich zerzaust am frühen Morgen sehen kann, und mit Make-up
En la mañana y no cambia nada, porque eres tan hermosa que las
am Morgen, und es ändert sich nichts, weil du so schön bist, dass die
Mariposas, se acomplejan cuando vuelan por tu sombra hermosa,
Schmetterlinge Komplexe bekommen, wenn sie durch deinen schönen Schatten fliegen,
Se que puedo mantener la flama viva,
Ich weiß, dass ich die Flamme am Leben erhalten kann,
Y con simpatía dibujarte una
und dir mit Zuneigung ein
Sonrisa, y quizás escribirte, como Mozart
Lächeln zaubern, und dir vielleicht schreiben, wie Mozart
Componente melodías,
Melodien komponierte,
Sobre el rosa de tus labios, recordando aquellos días,
über das Rosa deiner Lippen, und mich an jene Tage erinnere,
Donde me besabas como me besas ahora,
an denen du mich geküsst hast, so wie du mich jetzt küsst,
Porque el tiempo pasa y
denn die Zeit vergeht und
Este amor crece por ahora, continua como el infinito y tu belleza,
diese Liebe wächst vorerst, sie geht weiter wie die Unendlichkeit und deine Schönheit,
Y si hablamos de tu cuerpo!
und wenn wir über deinen Körper sprechen!
Ho dios que grandeza!,
Oh Gott, welche Größe!
Y no dudes sabes que te quiero demasiado,
Und zweifle nicht, du weißt, dass ich dich sehr liebe,
Eres
Du bist
La chica que me tiene
das Mädchen, das mich
Enamorado
verliebt gemacht hat.
Hoy seré sincero, hay algo que decirte,
Heute werde ich ehrlich sein, ich muss dir etwas sagen,
Eres el Lucero que yo siempre quise,
Du bist der leuchtende Stern, den ich immer wollte,
Porque yo te quiero y debo decir algo,
Weil ich dich liebe und etwas sagen muss,
Creo niña mía, me estoy enamorando
Ich glaube, mein Mädchen, ich verliebe mich.
Estoy enamorado de la chica mas bonita, se que quiero estar contigo,
Ich bin verliebt in das schönste Mädchen, ich weiß, dass ich mit dir zusammen sein will,
Eres la elegida, me gusta tu sonrisa y la forma en que me miras,
Du bist die Auserwählte, ich mag dein Lächeln und die Art, wie du mich ansiehst,
No cambiaría por nada,
Ich würde es für nichts eintauschen,
Cuando canto y suspirás,
wenn ich singe und du seufzt,
Y no tengo miedo, de que me lastimes y me dañes como otra veces,
und ich habe keine Angst, dass du mich verletzt und mir wehtust, wie andere Male,
Porque eres simplemente especial y diferente, la mujer perfecta
weil du einfach besonders und anders bist, die perfekte Frau
Para mi te lo aseguro, que te voy a amar por siempre, eso te lo juro,
für mich, ich versichere dir, dass ich dich für immer lieben werde, das schwöre ich dir,
Y si soy sincero la verdad te amo tanto, porque un amor así
und wenn ich ehrlich bin, liebe ich dich so sehr, weil ich auf eine solche Liebe
Estaba esperando, tan bonito como el nuestro, no me quedan dudas,
gewartet habe, so schön wie unsere, ich habe keine Zweifel,
De que seremos muy felices y hoy bajo la luna, quiero prometerte
dass wir sehr glücklich sein werden, und heute, unter dem Mond, möchte ich dir versprechen,
Que contigo estaré, y pase lo que pase, siempre te amare
dass ich bei dir sein werde, und was auch passiert, ich werde dich immer lieben.
Hoy seré sincero, hay algo que decirte,
Heute werde ich ehrlich sein, ich muss dir etwas sagen,
Eres el Lucero que yo siempre quise,
Du bist der leuchtende Stern, den ich immer wollte,
Porque yo te quiero y debo decir algo,
Weil ich dich liebe und etwas sagen muss,
Creo niña mía, me estoy enamorando
Ich glaube, mein Mädchen, ich verliebe mich.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.