Paroles et traduction Sigur Rós - Brennisteinn (Live)

Brennisteinn (Live)

Við skerum á
Augnaráð
Nú stingur í
Ofbirta
Nú bræða óf
Endalok
Svo flæðir inn
Dagsbirta
Nú teygir sig og togar
Og tognar út úr öllum ögnum
Í liðamótum brakar
Og brestur í Þau hrökkva úr stað
Rennur blóð í æðum
Í skinninu
Yðar á
Krækir klónum í
Og klórar í
Nú teygir sig og togar
Og tognar út úr öllum ögnum
Í liðamótum brakar
Og brestur í Þau hrökkva úr stað
Reisum boginn búkinn
Hryggjarsúluna réttum við
Rennur blóð í æðum
Ekki segja neinum frá
Ekki segja neinum frá
Ekki segja neinum frá
Ekki segja neinum frá
Ekki segja neinum frá
Ekki segja neinum frá
Nú teygir sig og togar
Og tognar út úr öllum ögnum
Í liðamótum brakar
Og brestur í Þau hrökkva úr stað
Reisum boginn búkinn
Hryggjarsúluna réttum við
Rennur blóð í æðum

Brennisteinn (Live)

We cut into
The eye of the needle
Now it pricks in
Overripe
Now my unborn brother
The end
So flows in
Daylight
Now stretches out and tugs
And fades out from all sides
In the joints it breaks
And bursts into They jump out of place
Blood flows in the veins
In the skin
On you
Crows with claws in
And claws in
Now stretches out and tugs
And fades out from all sides
In the joints it breaks
And bursts into They jump out of place
We raise the bent bow
We straighten the spine
Blood flows in the veins
Don't tell anyone
Don't tell anyone
Don't tell anyone
Don't tell anyone
Don't tell anyone
Don't tell anyone
Now stretches out and tugs
And fades out from all sides
In the joints it breaks
And bursts into They jump out of place
We raise the bent bow
We straighten the spine
Blood flows in the veins