Gobbledigook - Sigur Rós traduction en anglais

Gobbledigook

Þú hatta fjúka lætur í loft
Þú regnhlíf snú á hvolf allt of oft
Ó nei, ég sé, ó
Þú þök að fjúka út á brot sjó
Þú hári strjúka faldinum sló
Óhræsisstrákur
Þú
(Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala)
Vindur í hárinu-úú
Vindur í hárinu-úú
Vindur í hárinu-úú
Vindur í
(Lalalala, lalalala, lalalala)
Þú augu fjúka í sand tárast
Þú tyggigúm í hendir hár fast
Óhræsisstrákur
Þú
(Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala)
Vindur í hárinu-úú
Vindur í hárinu-úú
Vindur í hárinu-úú
Vindur í
(Lalalala, lalalala, lalalala)
Lalala, læ, lalala, lalala, læ, lalala
Lalala, læ, lalala, lalala, læ, lalala
Lalala, læ, lalala, lalala, læ
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala, lala, lalalala

Gobbledigook

You make me float into the air
You flip your umbrella upside down all too often
Oh no, I see
You speed away on the surface of the sea
You stroke your hair
Careless boy
You
(Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala)
Wind in my hair-oo
Wind in my hair-oo
Wind in my hair-oo
Wind in
(Lalalala, lalalala, lalalala)
You blink in the sand
You hold tight to your chewing gum
Careless boy
You
(Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala)
Wind in my hair-oo
Wind in my hair-oo
Wind in my hair-oo
Wind in
(Lalalala, lalalala, lalalala)
Lalala, la, lalala, lalala, la, lalala
Lalala, la, lalala, lalala, la, lalala
Lalala, la, lalala, lalala, la
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala, lala, lalalala