Paroles et traduction Sigur Rós - Inní mér syngur vitleysingur (Live)

Inní mér syngur vitleysingur (Live)

A silver River
Illuminating the whole world
And Blue Eyes
Cut the starry sky
I make a wish
And Now
I close my eyes

Yes

Do that- let it come true -Now

Oh No

At the speed of the stars
Inside my heart, exploding
Airplane roar
Cracking open,
Singing above the earth
I make a wish
...and now I close my eyes
(Yes, do that, a little dance)
All is forgotten for a brief moment
(In Bliss)
And May it come true
(Oh no!)

My best friend,
Whatever may happen,
I'll swallow a tear,
And Breathe in your hair,
Making a ruckus,
We cry on each other's arms,
When we meet,
When we kiss,
Lips burning,
Holding hands,
I see you waking
I see you naked
Within me sings
The nonsensesinging
You're always wading,
We're running faster,
Everything smaller,
I scream louder,
About to wade,
Going away,
My best friend,
Whatever may happen,
Causing a ruckus,
Crying in our arms,
I swallow the tear,
Breathe in your hair,
As we meet,
As we kiss,
Lips burning,
Holding hands,
I see you waking
I see you naked

Within me sings the nonsense singer
(Within me the lunatic sings)

Within Me the Nonsensesinginger Sings...

Внутри меня поёт безумец (Live)

Серебряная река
Освещает весь мир
И голубые глаза
Разрезают звёздное небо
Я загадываю желание
И сейчас
Я закрываю глаза

Да

Сделай это - пусть оно сбудется - Сейчас

О нет

Со скоростью звёзд
Внутри моего сердца, взрываясь
Рёв самолёта
Раскалываясь,
Поя над землёй
Я загадываю желание
...и теперь я закрываю глаза
(Да, сделай это, небольшой танец)
Всё забыто на краткий миг
(В блаженстве)
И пусть оно сбудется
(О нет!)

Моя лучшая подруга,
Что бы ни случилось,
Я сглотну слезу,
И вдохну аромат твоих волос,
Поднимая шум,
Мы плачем в объятиях друг друга,
Когда мы встречаемся,
Когда мы целуемся,
Губы горят,
Держась за руки,
Я вижу, как ты просыпаешься
Я вижу тебя обнажённой
Внутри меня поёт
Бессмысленная песня
Ты всегда бредешь,
Мы бежим быстрее,
Всё меньше,
Я кричу громче,
Собираясь брести,
Уходя,
Моя лучшая подруга,
Что бы ни случилось,
Поднимая шум,
Плача в наших объятиях,
Я сглатываю слезу,
Вдыхаю аромат твоих волос,
Когда мы встречаемся,
Когда мы целуемся,
Губы горят,
Держась за руки,
Я вижу, как ты просыпаешься
Я вижу тебя обнажённой

Внутри меня поёт бессмысленный певец
(Внутри меня поёт безумец)

Внутри меня поёт бессмысленный певец...