Paroles et traduction Sigur Rós - Var

Var

Þrjú lagst út
Og reitum til alls tiðna
Út allt, allt út
Og kveikjum bálkerti
Og vindur undan frá
Sem hverlir orðnar múrar
Allt, allt út um allt
Og nóg beini er kalt
Drepur allt
Varúð
Varúð
Útan liður í ísköld
Kveikjum varðeld, þá að komi kvöld
Og orðin bíðum bláköld
Við reisum aftur á sifurskjól
Og vindur undan frá
Sem hverlir orðnar múrar
Allt, allt út um allt
Þarna lá þúsund fall
Og dregur all
Varúð
Varúð
Varúð

Beware

Three layers out
And stretching through all time
Out at all, all out
And light the candles
And the wind blowing by
That spins the walls to dust
All, all out through all
And many bones are cold
Freezing it all
Beware
Beware
Out there is freezing
Light the beacon when night falls
And wait for the pale words
We build again on broken ground
And the wind blowing by
That spins the walls to dust
All, all out through all
There a thousand fall
And it drags all
Beware
Beware
Beware