Paroles et traduction Siiickbrain - Destructible

Destructible

Oh, oh, I see shadows
And they′re in my window
Feelings I've never known
Oh, oh, head sick junkyard
So cold, midnight graveyard
Oh, oh, I′m gone again

Wake me up when you're sober
When you don't wanna give up
Do you wanna feel better, better?
Wake me up ′cause I wanna
Get away from the trauma
Can anyone make this better?

Everytime my heart′s under attack, I
I slam my skull into a wall
Everytime I think I'm going back, I
I slam my skull into a wall
I felt so indestructible
But now I feel out of control
Anytime I think I′m going back, I
I slam my skull into a wall

Oh, oh, I feel hollow
Seems like there's no tomorrow
Head hurts, it might explode
Oh, oh, need a restart
I′ll send you a postcard
Oh, oh, I'm gone again

Wake me up, if you′re crying
Please stop 'cause you're dying
I′ll help you feel better, better
Wake you up ′cause I wanna help
You do feel something, yeah
I think I could make you better

Everytime my heart's under attack, I
I slam my skull into a wall
Everytime I think I′m going back, I
I slam my skull into a wall
I felt so indestructible
But now I feel out of control
Anytime I think I'm going back, I
I slam my skull into a wall

Разрушаемая

О, о, я вижу тени,
И они в моем окне.
Чувства, которых я никогда не знала.
О, о, голова – больная свалка,
Так холодно, полуночное кладбище.
О, о, я снова ухожу.

Разбуди меня, когда протрезвеешь,
Когда не захочешь сдаваться.
Ты хочешь почувствовать себя лучше, лучше?
Разбуди меня, потому что я хочу
Уйти от травмы.
Кто-нибудь может это исправить?

Каждый раз, когда мое сердце под атакой, я
Бьюсь головой о стену.
Каждый раз, когда я думаю, что возвращаюсь назад, я
Бьюсь головой о стену.
Я чувствовала себя такой несокрушимой,
Но теперь я чувствую, что теряю контроль.
Всякий раз, когда я думаю, что возвращаюсь назад, я
Бьюсь головой о стену.

О, о, я чувствую себя опустошенной,
Кажется, что нет завтра.
Голова болит, она может взорваться.
О, о, нужна перезагрузка,
Я пришлю тебе открытку.
О, о, я снова ухожу.

Разбуди меня, если ты плачешь,
Пожалуйста, остановись, потому что ты умираешь.
Я помогу тебе почувствовать себя лучше, лучше.
Разбужу тебя, потому что хочу помочь,
Ты же что-то чувствуешь, да?
Я думаю, я могу тебе помочь.

Каждый раз, когда мое сердце под атакой, я
Бьюсь головой о стену.
Каждый раз, когда я думаю, что возвращаюсь назад, я
Бьюсь головой о стену.
Я чувствовала себя такой несокрушимой,
Но теперь я чувствую, что теряю контроль.
Всякий раз, когда я думаю, что возвращаюсь назад, я
Бьюсь головой о стену.