Paroles et traduction Şiirbaz - Eylül'e Mektup

Dinle! Canım kızım ben baban eğer doğarsan oku bunu
Bilirim hala taşımaktasın annenin kokusunu
Ona ilk dokunuşunda adını koyduğumuz gün
İlk dersin insanlık öğretilmez içinde okunulur

Sayfalarca oku dinle şarkıları
Hepsi söyler eksileri kimse beni bilmez artıları
Kibir bir mezardır alır seni insanım demezsen eğer
Bilinmez hayallerin kimle canlı kalır?

Yani sev insanları, fakat hiçbiriyle hayal kurma
Dünya garip bir yerdir koyunlar menüyü sayar kurda
Güçlünün değil, haklının yanında ol
Hiç yorulmadan çünkü yorulsanda hayat durmaz

Ve bir gün pes edersen dinle bunu
Planlar hep istediğin gibi gitmez ters düz olur bi anda (Tüm hayat)
En önemlisi güvendiklerin
İyiliğin için diyorlarsa sana onlara hiç inanma

Yardım için bağırma gelmezler
Kalkıp tek başına direnmen lazım
Sen durmak istesende
Zaman ilerler

Bak kızım herşey emek, sevgi emek, kültür emek
Para herşey diyecekler kulak asma dürzülere
Masum insanlar öldüyse o gün kara gündür evet
En iğrenç oyun siyaset bakma kürsülere

Daha fazla istedikçe insan görür rengi
Baban kadar yoksul ol, baban kadar gönlü zengin
Birde hatırla Gazze'yi, Bağdat'ı, Reyhanlı'yı
Hiçbiri konuşmasada eminim ol ki gördü hepsi

Koyalım bir virgül yeni durum nedir?
Dünyada bilmiyon fakat gittiğin yeri unut
Birde gönül işlerine fazla kafa yorma bitanem
Sabret kaderinse birgün seni bulur

Veda zamanı saat geç ve güneş yücelmekte
Bak, tükenmez kalem dahi tükenmekte
Her zaman her derdine koşucak biri var (Baban)
Benim tek varlığımsın kendine iyi bak

Yardım için bağırma gelmezler
Kalkıp tek başına direnmen lazım
Sen durmak istesende
Zaman ilerler

Слушайте! Моя дорогая девочка, я твой отец, если ты родишься, прочти это
Я знаю, что ты все еще носишь запах своей матери.
В тот день, когда мы назвали его при первом прикосновении
Первый урок читается в нем, где человечество не учат

Читайте по страницам, слушайте песни
Они все говорят минусы, никто меня не знает плюсы
Высокомерие - это могила, если ты не скажешь, что я человек.
С кем твои неизвестные мечты остаются живыми?

Я имею в виду, люби людей, но ни с кем из них не мечтай
Мир - странное место, овцы считают меню, волк
Будь рядом с правым, а не с сильным
Никогда не уставая, потому что жизнь не остановится, если ты устанешь

И если однажды ты сдашься, послушай это
Планы идут не так, как ты всегда хотел, а наоборот, вся жизнь.
Самое главное, что ты доверяешь
Если они говорят ради твоего же блага, не верь им в тебя

Не кричи о помощи, они не придут
Ты должен встать и сопротивляться одному
Если бы ты захотел остановиться
Когда прогрессирует

Смотри, девочка, все это труд, любовь, труд, культура, труд
Деньги скажут все, не прислушивайся к своим друзьям
Если невинные люди мертвы, то это черный день, да
Самая отвратительная игра - не смотри на политику.

Чем больше ты этого хочешь, тем больше человек видит цвет
Будь таким же бедным, как твой отец, таким же богатым, как твой отец
И вспомни Газу, Багдад, Рейханлы.
Если бы никто из них не говорил, я уверен, что они все это видели.

Поставим запятую в чем новый статус?
Ты не знаешь этого в мире, но забудь, куда идешь
И я перестану слишком много думать о своих сердечных делах.
Терпи, если тебе суждено, когда-нибудь он найдет тебя

Время прощания поздно, и солнце прославляется
Смотри, даже шариковая ручка на исходе
Всегда есть кто-то, кто может столкнуться с твоими проблемами.
Ты мое единственное существо, береги себя

Не кричи о помощи, они не придут
Ты должен встать и сопротивляться одному
Если бы ты захотел остановиться
Когда прогрессирует