Paroles et traduction Şiirbaz - Korkma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Şiirbaz
Korkma
Sözleri
Şiirbaz
- Не
бойся
(Текст
песни)
Bir
kaç
tebessüm
içinmi
oynadığımız
oyunlar
Ради
нескольких
улыбок
ли
мы
играем
в
эти
игры?
Oysa
tüm
hasımlarım
Adem
ile
Havva
′ nın
soyundan
ve
Ведь
все
мои
враги
– потомки
Адама
и
Евы,
и
Neden
insanoğlu
kendin
olduğundan
sana
yalancı
der
Почему
человечество
называет
тебя
лжецом
лишь
за
то,
что
ты
– это
ты?
Sonrada
tüm
toplum
seni
soyutlar?
А
потом
всё
общество
тебя
изолирует?
Ben
hayata
bakmak
istiyorum
beşinci
boyuttan
Я
хочу
смотреть
на
жизнь
из
пятого
измерения,
Çünkü
tek
gördüğüm
şuanda
sürüklenen
koyunlar
ve
Потому
что
сейчас
я
вижу
только
бредущих
овец,
и
Güneş
doğduğunda
yeşeren
tüm
hayallerimin
Все
мои
мечты,
расцветающие
с
восходом
солнца,
Battığında
uğurlanır
derdim
aşar
boyundan
ve
С
закатом
провожаются,
моя
печаль
превосходит
твой
рост,
и
Taşar
içimden
cümleler
bu
kafiyeler
rengidir
Из
меня
льются
слова,
эти
рифмы
– цвет
моей
души.
Çocukken
kaybettiğim
eldivenin
bulup
dengini
Найдя
пару
к
потерянной
в
детстве
варежке,
Yüzüme
yine
o
saçma
tebessümü
kondurunca
И
снова
надев
на
лицо
эту
нелепую
улыбку,
Ben
olucam
inan
bütün
dünyanın
en
zenginiu
Я
стану,
поверь,
самым
богатым
человеком
на
свете.
Gözlerim
bazen
kurak
bir
çöl
bazen
denizlerin
en
engini
Мои
глаза
– то
засушливая
пустыня,
то
бескрайний
океан.
Rabbim
bir
yüktür
dedikçe
ben
sağlıyorum
dengemi
Когда
Господь
говорит,
что
это
бремя,
я
обретаю
равновесие.
Peşimden
onca
tekme
sallanırken
Пока
за
мной
летят
удары,
Aşşağıya
hiç
bakmamam
gerekli
şarkılarla
avut
kendini
Мне
не
нужно
смотреть
вниз,
утешай
себя
песнями.
Hiç
bilmediğim
bir
yerdeyim
bedene
can
düşmanı
yokuşların
var
Я
нахожусь
в
незнакомом
месте,
тело
– враг
души,
крутые
подъемы.
Ayaklarımda
kalmadı
hiç
dermanım,
korkma
ben
varım!
В
ногах
не
осталось
сил,
не
бойся,
я
с
тобой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.