Paroles et traduction Şiirbaz - Nedir Bu Hiphop
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nedir Bu Hiphop
Что такое хип-хоп
Müzik
olmasa
kimle
gülümser,
kimle
dertleniriz.
Если
бы
не
было
музыки,
с
кем
бы
мы
смеялись,
с
кем
бы
грустили?
Hepsi
bu
melodilerde
saklanır
ilk
kahkahamız
ya
da
ilk
kederlerimiz.
Все
это
хранится
в
этих
мелодиях:
наш
первый
смех
или
наши
первые
печали.
Hep
yanımızda
olucana
söz
veren
ilk
sevenlerimiz,
bağır!
Kimse
gelmedi
mi?
Те
первые
возлюбленные,
которые
обещали
всегда
быть
рядом,
кричи!
Никто
так
и
не
пришел?
Bi
şarkı
mırıldan
atlatmadık
mı
bin
beterlerini?
Kin
ve
terkediliş
Разве
не
переживали
мы
тысячи
бед,
напевая
песню?
Ненависть
и
одиночество.
Her
kafiye
narin
birer
öpücük
hip-hop
güzel
1 kadın
hisseder
tenimi.
Каждая
рифма
- нежный
поцелуй,
хип-хоп
- прекрасная
женщина,
чувствующая
мою
кожу.
Zihnime
cennet
duvarları
ördü
müzik
sararken
şiddet
her
yerimi.
Музыка
воздвигла
стены
рая
в
моем
разуме,
окутывая
меня,
когда
насилие
повсюду.
Barış
diyenleri
linç
eden
nesilin
istenen
besini
alması
için
Чтобы
поколение,
линчующее
тех,
кто
говорит
о
мире,
получило
желаемую
пищу,
Uydurulan
o
popülere
dön
sırtı,
dinle
veysel'in
sazının
ince
tellerini.
Отвернись
от
этой
навязанной
популярщины,
послушай
тонкие
струны
саза
Вейселя.
Tiz
detonelere
magazinel
p&r'lar,
albüm
patlar,
hisseler
delirir.
Пронзительные
детонации,
журнальные
пиар-кампании,
альбом
взрывается,
акции
сходят
с
ума.
Ama
gerçek
sanat
ışık
bu
labirentte
ve
biz
fenerlerini
Но
истинное
искусство
- это
свет
в
этом
лабиринте,
а
мы
- факелы,
Kaybetmiş
bir
toplumun
evlatlarıyken
artık
kimseler
gelir
mi
Дети
потерянного
общества,
придет
ли
теперь
кто-нибудь,
Umuduyla
baktığımız
ufukta
yalnızca
bu
garip
kisveler
belirir.
С
надеждой
смотрим
на
горизонт,
где
появляются
только
эти
странные
маски.
İmgesel
devinimin
nedenlerini
küçümsemek
halka
risk
ve
dert
getirir.
Пренебрежение
причинами
воображаемого
движения
приносит
народу
риск
и
беды.
İzbe
semtlerin
ışıklarının
erken
sönüşü
yaratır
kitlesel
gerilim.
Раннее
угасание
огней
в
заброшенных
кварталах
порождает
массовое
напряжение.
1 göz
oda
gecekondularda
lüks
dertler
aynı
her
akşam
izlenen
delilik.
Однокомнатные
лачуги,
роскошные
проблемы,
то
же
самое
безумие
каждый
вечер.
O
yüzden
bunu
takdir
et,
de
ki
helal,
en
azından
siz
yeter
dediniz.
Поэтому
цени
это,
скажи:
«Респект»,
по
крайней
мере,
вы
сказали:
«Хватит».
Sana
yutturulan
şey
hiphop
değil!
То,
что
тебе
впаривают,
это
не
хип-хоп!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.