Sokak Lambası - Şiirbaz traduction en anglais

Sokak Lambası

Dinle

Yolumu aydınlatan sokak lambası ah
Benimle sokaklardasın oow her zaman
Yağmur çamur demeden
Hayat sorar yediğin tokatlar nasıl haah

Sokak lambası ah
Benimle sokaklardasın oow yeah
Yağmur çamur demeden
Hayat sorar yediğin tokatlar nasıl

Zaman zihnini yavaşlattı eklemlerin yorulmakta
Farkındasın ruhunda beklenmedik sorunlar var
Çocukluğun geçmediyse pek ter temiz oyunlarla
Defter senin mesken yerin dedi evren

Ses telleri seksenlerin tınıya denktir hep dertleri sorulmazsa
Haklı çıktı yazdıklarım ezberlenip okumakta
Bilinç altım okyanus bu Raplar derin solungaçlar
Bazen hayat denklemleri nesnel gelir omuzdaşlar

Yeah
Tükürüyorum bu dünyanın suratına
Uyutmak için öbür taraf adalet için burası var
Cihanın bir günlüğüne durası var
Kaç can gider şu vampirlerin yazı ve yahut turasına

Küresel ekonomiden bağımsız mı ağıtlar
Sağından sağır bu liman solcularını ağırlar
Üç yanımda deniz dört yanımda kahır var
Her gün darbeler yemelisin fakat bir kere dağılma

Yolumu aydınlatan sokak lambası ah
Benimle sokaklardasın oow her zaman
Yağmur çamur demeden
Hayat sorar yediğin tokatlar nasıl haah

Sokak lambası ah
Benimle sokaklardasın oow yeah
Yağmur çamur demeden
Hayat sorar yediğin tokatlar nasıl

Dinle
Hikayem başladı tam doksan dörtte
Ve alıştığım tek şey etrafımda noksan görmek
Ekmeği yoktan bölmek
Yoksulluk sistemin üstümüze doğarken diktiği boktan gömlek

Sesimi siktir et bak nefretim kaç çoktav götlek Hah
Gittikçe dibe batıyor
Yıkıldık defalarca ölmedik durum bu
Bir doğru varsa çocukların gözlerinde bulursun

Öpünce geçmeyen tüm yaralardan mahrum kalın
Ayrılık aşkın damakta bıraktığı zakkum tadı
Dünya zaliminken güzel kalpleri az kullanır
Toprak alır önce bütün iyi kalpli iyi mahkumları

Kimseyi unutmadık unutmadık saf ruhları
Peki ne oldu işleyen demir yas tutmadı
Onlarca kadın ah edince şah durmadı
Piyonlar haklı olduklarını görsünler yaz bunları

Yolumu aydınlatan sokak lambası ah
Benimle sokaklardasın oow her zaman
Yağmur çamur demeden
Hayat sorar yediğin tokatlar nasıl haah

Sokak lambası ah
Benimle sokaklardasın oow yeah
Yağmur çamur demeden
Hayat sorar yediğin tokatlar nasıl

Ölene kadar gerçek hip hop b planım yok
B planım yok
Ölene kadar gerçek hip hop b planım yok
B planım yok
Ölene kadar gerçek hip hop b planım yok
B planım yok
Ölene kadar gerçek hip hop b planım yok
B planım yok

Street Lamp

Listen

Oh, street lamp that lights my way
You're with me in the streets, always, oh
Through rain and mud
Life asks, how are the slaps you've taken, haah

Street lamp, ah
You're with me in the streets, oh yeah
Through rain and mud
Life asks, how are the slaps you've taken

Time has slowed your mind, your joints are tiring
You realize there are unexpected problems in your soul
If your childhood wasn't spent with clean games
The universe said, the notebook is your dwelling place

Vocal cords match the tone of the eighties, troubles are never asked
What I wrote turned out to be right, being memorized and read
My subconscious is an ocean, these raps are deep gills
Sometimes the equations of life seem objective, comrades

Yeah
I spit in the face of this world
The afterlife exists to put us to sleep, this place is for justice
The world has a one-day stay
How many lives will go to the heads or tails of these vampires

Are the lamentations independent of the global economy?
Deaf on the right, this port welcomes the leftists
There's sea on three sides, and trouble on all four
You must take blows every day, but never fall apart

Oh, street lamp that lights my way
You're with me in the streets, always, oh
Through rain and mud
Life asks, how are the slaps you've taken, haah

Street lamp, ah
You're with me in the streets, oh yeah
Through rain and mud
Life asks, how are the slaps you've taken

Listen
My story began in ninety-four
And the only thing I'm used to is seeing lack around me
Sharing bread from nothing
Poverty is a shitty shirt that the system sewed as it rose above us

Fuck my voice, look how much my hatred is boiling, hah
It's sinking deeper and deeper
We've fallen apart many times, we haven't died, that's the situation
If there's one truth, you'll find it in the eyes of children

May you be deprived of all the wounds that don't heal with a kiss
The oleander taste that separation leaves on the palate of love
When the world is cruel, it uses beautiful hearts sparingly
The earth first takes all the kind-hearted, good prisoners

We haven't forgotten, we haven't forgotten the pure souls
So what happened, the working iron didn't mourn
When dozens of women sighed, the Shah didn't stop
Let the pawns see they were right, write this down

Oh, street lamp that lights my way
You're with me in the streets, always, oh
Through rain and mud
Life asks, how are the slaps you've taken, haah

Street lamp, ah
You're with me in the streets, oh yeah
Through rain and mud
Life asks, how are the slaps you've taken

Real hip hop till I die, I have no plan B
I have no plan B
Real hip hop till I die, I have no plan B
I have no plan B
Real hip hop till I die, I have no plan B
I have no plan B
Real hip hop till I die, I have no plan B
I have no plan B