Paroles et traduction Siiri Nordin - Noodle It Out

Noodle It Out

Noodle It Out

Get that thing, for me will you
Just that, what's it called again, and, you know the one, the one
That i been talkin about, and talkin about
Well, whatever it is, whatever is, and you know how it is if you don't, so go on
With whatever it was, whatever it was that you were on about, and on about

Just hold on it's right there on the tip of my tongue, just gimme some time to figure it out
And there'll be no doubt, i can make it sound so fine
We been thru this a hundred times, i'd like to think that it's all right, since,
I got so many things on my mind

Whatever in my mind
Whatever sounds alright

Oh when suddenly you start to give a damn
About me not remembering a thing
Say what you like but i prefer my oblivion
It gives me comfort at a terrible time like this

Hold that for me will you not that but the one just there, the one i'm lookin at
What more do you need to know
You see just what you want to see, i'd like to now what's there to see
Just incase it shows

Oh when suddenly...

By kristal

Придумай Сам

Придумай Сам

Передай мне вон ту штуку, а?
Ну, ту самую... Как же она называется? Ты же знаешь, о чем я...
Я тебе о ней уже сто раз говорила.
Неважно, что это, просто... Ну, ты понял, если не понял, тогда просто...
Давай ты уж сам решишь, о чем я там говорила.

Подожди секунду, это у меня на языке вертится. Дай время собраться с мыслями.
Я тебе сейчас всё объясню, всё будет понятно.
Мы же это уже сто раз проходили, я надеюсь, ты не злишься, просто...
У меня сейчас столько всего в голове.

Что угодно в голове.
Лишь бы звучало складно.

А ты вдруг решил, что нужно устроить скандал
Из-за того, что я ничего не помню.
Говори что хочешь, но я предпочитаю забывать.
Мне так спокойнее в такие ужасные моменты.

Можешь, пожалуйста, это подержать? Нет, не то, а вон то, на что я смотрю.
Что тебе еще нужно?
Ты видишь только то, что хочешь видеть. Интересно, что ты там разглядел?
Вдруг там что-то интересное.

А ты вдруг решил...

By kristal