Paroles et traduction Sik-K - ADDICT

ADDICT

너보다 아름다운 여자들 around
그런데 나는 관심 하나 없어
그냥 기다리고 있을래 네 연락
앞뒤가 하나도 맞지 않는 말이어도
괄호 열고 어설픈 핑계는 괄호 닫고
내 말이 맞잖아
네 마음이 날 원해
어떤 이유든지 상관없어 계속 더 해
너에게는 진짜
안 튕길 거야 나는 아냐 기타
다시 약을 한 알 poppin'
잠에 못 들어 두 알을 pop poppin'
그때 그 시간에 나는 갇힌 게 확실해
세 번째 I gotta stop it
너만 있었다면 해결되지
추억들로 다시 rehabbin'
나는 addicted to your love
나는 addicted to your love
나는 addicted to your love
Addict
나는 addict
나는 addicted to your love
Addict
나는 addict
나는 addicted to your love
너보다 아름다운 여자 two
두 번째 말고 사람 수
시간은 새벽 둘하고 이십 음 분쯤
만났단 게 아니야
정말로 딴 게 아니라
문자 몇 통이 다야 TMI
And I'm watchin' the clock
다시 네 생각이 나기 때문에
다시 약을 한 알 poppin'
잠에 못 들어 두 알을 pop poppin'
그 때 그 시간에 나는 갇힌게 확실해
세번째 I gotta stop it
너만 있었다면 해결되지
추억들로 다시 rehabbin'
나는 addicted to your love
나는 addicted to your love
나는 addicted to your love
Addict
나는 addict
나는 addicted to your love
Addict
나는 addict
나는 addicted to your love
At first time, 그래 그때 first time
다시 그때 처음 날 만났을 때 더운 날
넌 이미 내 것만 같았는데 정말
We felt that way
설마 지금 너도 그때의 섬광 같았던 찰나를
느꼈다면 아마 내가 딱 거기 쩔어 살아
나는 addicted to your love
나는 addicted to your love
나는 addicted to your love
Addict
나는 addict
나는 addicted to your love
Addict
나는 addict
나는 addicted to your love

ADDICT

There are prettier girls around than you,
But I have no interest in them,
I'm just waiting for your call,
Even if what you say doesn't make sense,
You open and close parentheses with lame excuses,
But you're right,
Your heart wants me,
It doesn't matter why, just keep going,
You're really,
Not a guitar that I'll reject,
Popping another pill,
Popping two more because I can't sleep,
I'm sure I was trapped at that time,
I gotta stop it on the third,
If you were here, it would be solved,
Rehabbin' again with memories,
I'm addicted to your love,
I'm addicted to your love,
I'm addicted to your love,
Addict,
I'm an addict,
I'm addicted to your love,
Addict,
I'm an addict,
I'm addicted to your love,
There are two girls prettier than you,
Not the second word, but the number of people,
It's around 2:20 AM,
We didn't meet,
It's not really something else,
Just a few texts, TMI,
And I'm watchin' the clock,
Because I'm thinking of you again,
Popping another pill,
Popping two more because I can't sleep,
I'm sure I was trapped at that time,
I gotta stop it on the third,
If you were here, it would be solved,
Rehabbin' again with memories,
I'm addicted to your love,
I'm addicted to your love,
I'm addicted to your love,
Addict,
I'm an addict,
I'm addicted to your love,
Addict,
I'm an addict,
I'm addicted to your love,
At first time, yeah, that first time,
When we first met on that hot day,
You already felt like mine, really,
We felt that way,
If only you felt that sudden moment like a flash of lightning,
When you did, I'd probably live there, crazy about it,
I'm addicted to your love,
I'm addicted to your love,
I'm addicted to your love,
Addict,
I'm an addict,
I'm addicted to your love,
Addict,
I'm an addict,
I'm addicted to your love,