Paroles et traduction Sik-K - FIRE

FIRE

Like a fire
타올랐던
우리 둘은 이제 거기 없어
전부 다 불탔어, hey
Like a fire, hey
어쩜 자연스러웠던걸지도 몰라, yeah
아마 너가 몇일동안 생각나겠지
내 머리 속에서 쉽게 안나가겠지
우린 너무 뜨거웠으니깐, yeah
에이구
다 타버리겠다 우리 추억까지
난 your everything 다 버릴래 다
다 태워버리자
양 손 가득하겠네
한 줌의 재
돌아버리겠다고
다 불 태우고 꺼져
Like a fire
다 불 태우고 꺼져
Like a fire
아무리 널 미워하고
다 불질러놔도
You don't need me anymore
너는 너무 바빠
불을 끄려고만해
소용이 없잖아
물을 뿌려도안돼
그냥 다 타버리고 갈 길 갈까
아니야 난 식상하게
Thinkin' about you 아마
아마 너가 몇일동안 생각나겠지
내 머리 속에서 쉽게 안나가겠지
우린 너무 뜨거웠으니깐, yeah
에이구
다 타버리겠다 우리 추억까지
난 your everything 다 버릴래 다
다 태워버리자
양 손 가득하겠네
한 줌의 재
돌아버리겠다고
다 불 태우고 꺼져
Like a fire
다 불 태우고 꺼져
Like a fire
에이구
다 타버리겠다 우리 추억까지
난 your everything 다 버릴래 다
다 태워버리자
양 손 가득하겠네
한 줌의 재
돌아버리겠다고
돌아버리겠다고
다 불 태우고 꺼져
Like a fire
우린 녹아내려
전부 다 타 타버릴 게 없을 때까지
홀가분해
다 불 태우고 꺼져
Like a fire
우린 녹아내려
전부 다 타 타버릴 게 없는데
끝까지 꼭 가는데
다 불 태우고 꺼져
Like a fire

ОГОНЬ

Словно огонь
Вспыхнули
Мы вдвоем, но теперь нас там нет
Всё сгорело дотла, эй
Словно огонь, эй
Возможно, всё было так естественно, да
Наверное, буду вспоминать тебя несколько дней
Ты не выйдешь из моей головы так просто
Ведь мы были так горячи, да
Эй
Всё сгорит, даже наши воспоминания
Я избавлюсь от всего, что связано с тобой
Сожгу всё дотла
В моих руках останется
Горстка пепла
Я схожу с ума
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь
Как бы я тебя ни ненавидел
Даже если я всё подожгу
Ты больше не нуждаешься во мне
Ты слишком занята
Пытаешься потушить огонь
Это бесполезно
Даже вода не поможет
Может, просто позволить всему сгореть и идти своим путем?
Нет, я банально
Думаю о тебе, наверное
Наверное, буду вспоминать тебя несколько дней
Ты не выйдешь из моей головы так просто
Ведь мы были так горячи, да
Эй
Всё сгорит, даже наши воспоминания
Я избавлюсь от всего, что связано с тобой
Сожгу всё дотла
В моих руках останется
Горстка пепла
Я схожу с ума
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь
Эй
Всё сгорит, даже наши воспоминания
Я избавлюсь от всего, что связано с тобой
Сожгу всё дотла
В моих руках останется
Горстка пепла
Я схожу с ума
Я схожу с ума
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь
Мы растаем
Всё сгорит, пока ничего не останется
Облегчение
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь
Мы растаем
Всё сгорит, хотя уже ничего не осталось
Дойду до конца
Всё сожгу и исчезну
Словно огонь