Paroles et traduction Sik-K - Earphone (Prod. BOYCOLD)

Earphone (Prod. BOYCOLD)

What is wrong
넌 또 내게 문제를 내내
쌓였있던 일들을 쭉 나열해
정답이 없겠네
내가 화내는 것도 애매해
그냥 넘어가면 좋을텐데
좋은 하루였는데
조금 전까진 좋은 하루였는데
분명히

너가 뭘 먹고싶은지
좋다더니 왜 또 싫은지
묻지않았어 일부러
더 나빠지는건 원치않으니까
다툼을 멀리한거니깐 yeah yeah
널 위한거니깐
널 위한거란걸아니깐 난
미워 네가 너무 미워
화를 내긴 싫어
나는 참고있어

도대체 언제부터야
이렇게 꼬여있었는데
우린 마치
주머니 속에 이어폰같지만

잘 풀릴꺼야
네 화도 다 풀릴꺼야
언젠간 풀릴꺼니깐
Baby don't worry 'bout it
Worry 'bout it

나는 내 하루를 너에게 맞췄지만
화가 나도 안난척하고 미안
길어지면 지루해
나는 너랑 방긋 웃고있고싶은데 right now
내 기준은 너야
난 너한테 뭐야
생각해보기는 했니
너는 바보야 baby
할 말이 없는게 아니라
꾹 누른거야 화가 났지만 yeah
기분이 나빠서가 아니라
참는거야 어차피 지나가니깐
난 있어 그냥 가만히 있어
나 때문에 넌 삐졌고
풀어주고싶어
도대체 언제부터야
이렇게 꼬여있었는데
우린 마치
주머니 속에 이어폰같지만

잘 풀릴꺼야
네 화도 다 풀릴꺼야
언젠간 풀릴꺼니깐
Baby don't worry 'bout it
Worry 'bout it

Earphone (Prod. BOYCOLD)

What is wrong
You're giving me problems again
Listing all the things that were piling up
There's no right answer
It's not clear why I'm getting angry
It would be better to just let it go
It was a good day
It was a good day until just a moment ago
For sure

You said you liked what I wanted to eat
Why do you say you don't like it now?
I didn't ask on purpose
I didn't want things to get worse
I avoided the argument, yeah yeah
It's for you
I mean, it's for you, so I
I hate it, I hate you so much
I don't want to get angry
I'm just holding it in

When did this start?
When did we get so twisted?
We're like
Earphones in a pocket

It will get untangled
All your anger will get untangled
It will get untangled someday
Baby, don't worry 'bout it
Worry 'bout it

I planned my day around you
Sorry for pretending to be okay even when I'm angry
It's boring when it gets this long
I want to be laughing with you right now
My standard is you
What am I to you?
Have you thought about it?
You're an idiot, baby
It's not that I don't have anything to say
I'm just holding it in because I'm angry, yeah
Not because I'm in a bad mood
I'm holding it in because it will pass anyway
I'm here, just stay still
You're pouting because of me
I want to let it go
When did this start?
When did we get so twisted?
We're like
Earphones in a pocket

It will get untangled
All your anger will get untangled
It will get untangled someday
Baby, don't worry 'bout it
Worry 'bout it