Paroles et traduction Sik-K feat. Lil Boi, Ugly Duck, ZICO & Take One - DO MAIN 2020

DO MAIN 2020

내 이름은 권민식
서울이 낳은 힙합
피처링 부탁한 랩퍼들은
전부 re-writing 걔네 가사
난 페이는 안 받아 너가 지불하지도 못해
그냥 오마카세에 가서
한 번 시원하게 쏴
나는 날 것 아닌 새끼들은 질색이야 딱
나는 식케이야 임마
By 2020 I gotta say
Never sleep on me
식구 아니라면 내 존잰
너한텐 빚 덩이
네 밑천이 다 들어나
Can you recognize?
New wave middle child
On 212 fahrenheit
We boiling
네 꺼 내 꺼 전부 다 shit
근데 내 음악은 everywhere
네 음악은 toilet yeah
Do main shit
That's no cappin'
Bring it back
다른 형들은 다 냄비
반삭이 힙합이라던 형들
맨땅에 해딩 해서 다 뒈지고
Now I'm the last king
Sucka
Last king 앉아서 있지 여기 자리
아직도 박자 저는 새끼들은 쪽 팔림
Twenty-twenty vision 사소한 건 바로 잊어
장인정신으로 다 빚은 나의 yeezus
Comin soon 'meantime'
오래 걸렸지만 금방
Available
Enough said boy
말 안 해도 난 알어
몇 몇 빼곤 랩 못해 huh
끌어올리지 기준점 기름 부어
머리 위 the god flow
느낌을 아는 놈
This that bad news shit
우린 품위 유지
니 머리를 겨누지
Bulls eye 그게 단 하나의 규칙
Makin' moves 우린 animals
본능에 충실
하지만 똑똑하지
There's no bullshit
Do main shit
That's no cappin'
Bring it back
실력 없으면 뺏기는 자리 uh
우린 챙겨놓지
너넨 볼 수도 없지만
Tell me who the last king sucker
빛 고을 에서 서울 이제는 전국구
아니 지구 친구들과 정복해 다음은 우주
수준 미달이 들 수저 타령 지겨워 묵음
불효자들 투정 그 와중에 노려 빈틈을
내 팀 늘 장식해 대미
완벽한 케미
잘 배우진 못 했지만
유치하게 안 재지
넘 많아 샘이
훤해 속셈이
덕분에 당연한 쟁취
Fuck you pay me
다른 놈들은 못 보는걸 봐
눈감고도 꿰뚫는 통찰력
Got third eye
We on the blind spots
자세는 평온 흐름 그 자체
뛰어 넘어선 시공간
주인공의 mindset
무궁무진 두지 않아 테두리
해치지 않아 대신
조금 공교롭게 됐지
무책임한 MC들은 듣고 느껴 죄의식
It's the bad news shit 예의주시
어이구머니
눈 떠 보니 벌써 아홉 수
어이구머니
예측불허지 내 다음 수
I got money
신드롬을 낳는 output
내 창의력에 버금가는 사업 수완, 선구안
집중해 좀처럼
피처링 모시기 힘드신 분임
어떠냐? 꼬리표 붙인 놈의
꽁무니 쫓는 기분이
쉽게 안 가시지 분이?
점점 설 자린 줄어들어
팁을 하나 주자면
Don't work harder, work smarter
연차론 선배지만
그들한테는 새로운 동기야
대략 십 년째 노련하게 노력하지
얘들아 이런 게 초지일관
You keep watchin, I own this year
한치 의심 없는 부동의 1위
스키 타듯이 위험 감수하고
경사를 맞닥뜨려
주접 떨 시간에 크게 한 탕 더
어이구머니
정신 차려 보니 아홉 수
하여튼 뒤졌어 다 round2 KOZ
이제 우리 등장에 이젠 예의 차려
아직까지 살아남은 마지막 랩 인간형
중고 Ray 타고 잡으러 가지 사짜들
참 같잖어 여기서 뭐 더 빼 먹을 게 있다고
꼼수까지 쓰는 이 바닥 이 장사치들이여
우린 순위 땜에 안 찾아가
너네 회사 스튜디오
우린 그냥 여기 영순 위지 마치 가리온
우린 정말 나쁜 소식 망쳐 너네 시나리오
예 기름을 부어 이곳에
실력으로 깨 부셔 텃세
썩은 뿌리 불태운 뒤
여길 처음부터 다시 재건해
아직 예전의 초심 그대로
모두 바꾼다는 마음가짐
이젠 잃을게 너무도 많아 조금은 망가진
형들 관 달리
Do'main is the shit no cappin
선봉에 설 준비돼있지 like I'm captain
적은 ㅈ됐지 we put you in danger
근데 우린 이름대로 따라가지 we major

DO MAIN 2020

Mon nom est Kwon Min-sik
Le hip-hop né à Séoul
Les rappeurs à qui j'ai demandé de me faire un featuring
Tous re-writing leurs paroles
Je ne suis pas payé, tu ne peux pas non plus payer
Juste va à l'Omakase
Une fois, tire un coup frais
Je déteste les mecs qui ne sont pas crus
Je suis Sik-K, mon pote
En 2020, je dois dire
Ne me sous-estime jamais
Si tu n'es pas de ma famille, mon existence
C'est un fardeau pour toi
Tout ton capital est révélé
Peux-tu reconnaître ?
Nouvelle vague enfant du milieu
À 212 degrés Fahrenheit
On bouillonne
Tout ce qui est à toi et à moi, c'est de la merde
Mais ma musique est partout
Ta musique, c'est des toilettes, ouais
Faire un truc principal
Ce n'est pas du bluff
Ramène ça
Tous les autres mecs sont des casseroles
Les mecs qui disaient que le half-shave était du hip-hop
Tous morts en se cognant la tête par terre
Maintenant, je suis le dernier roi
Suceur
Le dernier roi est assis ici
Les mecs qui ne savent toujours pas le rythme, c'est la honte
Vision 2020, oublie les détails
Mon Yeezus, façonné avec l'esprit d'un artisan
Bientôt, entre-temps
Cela a pris du temps, mais c'est rapide
Disponible
Assez dit, mon garçon
Je le sais sans le dire
À part quelques-uns, personne ne sait rapper, hein ?
Augmente le point de référence, verse de l'huile
Au-dessus de la tête, le flux de Dieu
Le mec qui comprend le sentiment
C'est de la mauvaise nouvelle, mon pote
On maintient la classe
Je vise ta tête
Bulls eye, c'est la seule règle
Faire des mouvements, on est des animaux
Fidèle à ses instincts
Mais on est intelligents
Il n'y a pas de conneries
Faire un truc principal
Ce n'est pas du bluff
Ramène ça
Si tu n'as pas de talent, tu perds ta place, uh
On se prépare
Tu ne peux pas voir, mais
Dis-moi qui est le dernier roi, suceur
De Gwangju à Séoul, maintenant c'est national
Non, avec les amis de la Terre, on conquiert, ensuite c'est l'espace
Les médiocres qui se plaignent de leur cuillère, je m'en fiche
Les fils ingrats qui se plaignent, pendant ce temps, je surveille les failles
Mon équipe, toujours pour la finale
Une chimie parfaite
Je n'ai pas bien appris
Je ne me suis pas laissé entraîner par l'immaturité
Il y a trop de jalousie
On voit clair dans leurs calculs
Grâce à eux, une conquête naturelle
Fuck you, paie-moi
Ils ne voient pas ce que je vois
Je vois à travers, même les yeux fermés, perspicacité
J'ai un troisième œil
On est dans les angles morts
La posture est calme, le flux lui-même
Dépasser l'espace-temps
L'état d'esprit du protagoniste
Infiniment, pas de limites
Je ne fais pas de mal, mais
C'est un peu ironique
Les MC irresponsables ressentent la culpabilité
C'est la mauvaise nouvelle, mon pote, fais attention
Oh mon Dieu
J'ouvre les yeux et j'ai déjà 9 ans
Oh mon Dieu
Imprévisible, mon prochain mouvement
J'ai de l'argent
Une production qui crée un syndrome
Mon ingéniosité, la créativité, l'esprit d'entreprise et la vision
Concentre-toi un peu
C'est difficile d'avoir un featuring avec moi
Alors, qu'en penses-tu ? Le type avec l'étiquette
Le sentiment de poursuivre son arrière-train
Il ne t'est pas facile de partir ?
De plus en plus, ta place est en train de disparaître
Je vais te donner un conseil
Ne travaille pas plus dur, travaille plus intelligemment
Je suis plus vieux, mais
C'est une nouvelle motivation pour eux
J'ai travaillé avec sérieux pendant environ dix ans
Les gars, c'est ça, être constant
Continue à regarder, je suis propriétaire de cette année
Le numéro 1 incontesté, sans aucun doute
Comme si tu faisais du ski, je prends des risques
Je fais face à la pente
Au lieu de perdre du temps à te pavaner, fais une grosse affaire de plus
Oh mon Dieu
Je reprends mes esprits et j'ai 9 ans
De toute façon, tu es mort, round 2 KOZ
Maintenant, fais attention à notre apparition
Le dernier humain qui rappe encore
Je prends ma vieille Ray et je vais attraper les faux
C'est vraiment ridicule, il y a encore quelque chose à prendre ici
Ces commerçants de ce milieu, qui utilisent des astuces
On ne va pas à ton studio pour ton classement
Ton studio
On est juste ici, en tête, comme Garion
On est vraiment de mauvaises nouvelles, on ruine ton scénario
Oui, on verse de l'huile ici
On détruit le favoritisme par le talent
Après avoir brûlé les racines pourries
On reconstruira tout à partir de zéro
On a toujours la même mentalité qu'au début
L'intention de tout changer
Maintenant, j'ai trop à perdre, un peu abattu
Les mecs, contrairement à toi
Do'main est la merde, pas de bluff
Prêt à être à l'avant-garde, comme un capitaine
L'ennemi est foutu, on te met en danger
Mais on suit notre nom, on est majeur