Paroles et traduction Sik-K feat. Herr Nayne - Chit Chat Ting

Chit Chat Ting

I say can I get a little hug
Hold up 나는 절대 너가 쉬워서
아까 네게 말을 걸때
손가락에 걸린
24k ring I ignored

너의 남자친구는 안물어볼께
하지만 얼핏 널 바라볼때
I know u know
Mix our feeling in this bottle
보여줘 진짜를

Let me light you up like a cigar
High notes I thought you a singer
선미보다 모자란 시간
여자화장실의 줄보다
이 밤이 더 길어

행동은 더 낯뜨거워
네 곁에는 나뿐이야
한번만 해 나쁜X
Yeah girl yeah girl
이제 너의 폰을 끈 다음
요 앞이 내 작업실이야

I wish I wish I wish
I could I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah right
I wish I could talk to you
Yeah right yeah right yeah
Right yeah
I wish I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah right
I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
I wish I wish
I could I could I could I could
Talk to you

네 주위엔 nothing new
I'm trynna make love with you
요즘엔 따분하지 네 남자친군 아직
못 알아채고있지 네 눈에 다 보이지
I wish I could talk to you
Yeah I wanna love you too
I wish I could talk to you
Yeah I wanna love you too
내일이 되면 우린 아무 일없이
헤어지고 남이 될거야 so love me
나도 가고있어 너에게로
너도 come here

I wish I wish I wish
I could I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah right
I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah
I wish I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah right
I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
I wish I wish
I could I could I could I could
Talk to you

절대 부끄러워마
나랑 둘이 같이 어서
여길 벗어나자고
걸어나가자고
거기 도착하면 너를 와락 안아서
Yeah 잠깐동안 너를 보고있을꺼야
Maybe 5 10 seconds
맨몸으로 baby 속옷은 빼고
Tell me what you like
Tell me what you don't
나는 신경쓰지않아
What we came here for
No more waiting
Feelin sexy
Play your favourite
Dancing naked
엉덩이를 때찌
Till 새벽 세시
잘 때가 됐지만
We don't go to sleep
Baby 나는 네 애인이
연락이 오겠지
라고 말하면서 폰을 던져놔
침대 위에
Yeah yeah yeah
지금은 나를 위해서라며

I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah right
I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah
I wish I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
Yeah right yeah right
I wish I could talk to you
Yeah right yeah right
I wish I wish
I could I could I could I could
Talk to you

Chit Chat Ting

Je te demande si je peux avoir un petit câlin
Attends, je ne te parle pas parce que tu es facile
Quand je t'ai abordé tout à l'heure
J'ai ignoré la bague en or 24 carats
à ton doigt

Je ne vais pas demander à ton petit ami
Mais quand je te regarde furtivement
Je sais que tu sais
Mélangeons nos sentiments dans cette bouteille
Montre-moi le vrai toi

Laisse-moi t'enflammer comme un cigare
J'ai pensé que tu étais chanteuse à cause de tes notes aiguës
Pas assez de temps pour toi
Plus longue que la file d'attente aux toilettes pour femmes
Cette nuit est plus longue

Mes actions sont encore plus gênantes
Je suis le seul près de toi
Fais-le juste une fois, sale petite chose
Ouais bébé, ouais bébé
Maintenant, éteins ton téléphone
Mon studio est juste devant

J'aimerais bien, j'aimerais bien, j'aimerais bien
Pouvoir, pouvoir, te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça, ouais
C'est ça, ouais
J'aimerais bien, j'aimerais bien, pouvoir te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien, j'aimerais bien
Pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir
Te parler

Rien de nouveau autour de toi
J'essaie de faire l'amour avec toi
Ces derniers temps, c'est ennuyeux, ton petit ami ne le sait toujours pas
Il ne le voit pas, il te le voit dans les yeux
J'aimerais bien te parler
Ouais, j'aimerais bien t'aimer aussi
J'aimerais bien te parler
Ouais, j'aimerais bien t'aimer aussi
Demain, nous allons nous séparer comme si rien ne s'était passé
Et nous serons des inconnus, alors aime-moi
Je vais aussi vers toi
Viens ici

J'aimerais bien, j'aimerais bien, j'aimerais bien
Pouvoir, pouvoir, te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais
J'aimerais bien, j'aimerais bien, pouvoir te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien, j'aimerais bien
Pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir
Te parler

N'aie pas honte
Viens avec moi, rapidement
Sortons de cet endroit
Marchons
Quand nous arriverons là-bas, je te prendrai dans mes bras
Ouais, je vais te regarder un instant
Peut-être 5 ou 10 secondes
Tout nu, bébé, sans sous-vêtements
Dis-moi ce que tu aimes
Dis-moi ce que tu n'aimes pas
Je m'en fiche
Ce pour quoi nous sommes venus ici
Plus d'attente
Sente-toi sexy
Joue ton morceau préféré
Danse nue
Fessée sur les fesses
Jusqu'à 3 heures du matin
Il est temps de dormir, mais
On ne va pas dormir
Bébé, je suis ton petit ami
Il va y avoir un appel
En disant ça, je jette mon téléphone
Sur le lit
Ouais, ouais, ouais
C'est pour moi maintenant

J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais
J'aimerais bien, j'aimerais bien, pouvoir te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien te parler
Ouais c'est ça, ouais c'est ça
J'aimerais bien, j'aimerais bien
Pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir
Te parler