Paroles et traduction Sik-K feat. PH1 & Jay Park - iffy (Prod. GroovyRoom)

iffy (Prod. GroovyRoom)

Hit my line yuh
눈더미같이 쌓인 일들은
Himalaya
난 얼마나 더 많이 또 일을 해야
사람들은 잊지 않을까
내 이름 세 글자를
덕분에 우린
하루 두 번의 아침 해를 봐 늘
다 집어 쳐 오늘 밤
We party
난 다 미뤘어 오랜만에
We mobbin
계획을 바꿀래 갑자기
Yeah bottles' poppin
내 새로운 노래가
Rockin on the speaker
사진 찍고 싶어
Yeah just take a picture
Yeah yeah yeah yeah
Feelin all this liquor
Drinkin all this liquor
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
한 방울 방울 방울도 남기지 말고
오늘 밤을 밤을 밤을 넌 아끼지마
너가 데려온 친구들 전부 세워놓고
음악 볼륨을 키워 더
천장을 뚫어버릴 정도로
술 잔을 들어 in the air
음악을 크게 틀어 in the air
Tonight we aint got no limit baby
내일 내가 살아있을지도
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Poppin tags for tonight yeh
Meet up extra early
Get it started yeh
올 거면 미리 내게 말을 해
I don't recognize
Your friend's face
소개시켜줘 나랑 놀게
원하면 함께 chillin
내 폰은 백 퍼센트 전화해 tonight
Yea i'm finna represent we h1ghr
음악
오늘 파티엔 멋진 옷들로만
몸에 걸친 상태로 오면 돼
Take pics for instagram
Lookin like them 절친
Snap snap ooh
Snap snap ooh
맘에 든 애를 뺀
Snap snap ooh
Snap snap
나머진 태그 안 해도 돼
잊어봐 내일은
싹 다 뒤로 미뤄 내
싹 다 뒤로 미뤄 내
싹 다 뒤로 미뤄야 눈앞을 즐기지
오늘은 놀 거야 미친 듯이
하루만 허락해
We down for the night ooh
Bass bumpin right ooh
I done lost count ooh
We don't rap alike nah
We don't flex alike nah
술 잔을 들어 in the air
음악을 크게 틀어 in the air
Tonight we aint got no limit baby
내일 내가 살아있을지도
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
내 옆엔 기분 좋은 사람
기분 좋은 vibes
난 요트를 타고 있어
기분 좋은 life
어디 어디 갈까 오늘 오늘밤
도착지는
Space see me in the stars
난 연락이 와 전화가 와
내 목소리 듣고 싶대
내 party로 와 술자리 있다고
받은 수 많은 초대
But i'd rather be with you
우리 둘이 먹는 술
취하면 훨씬 느낌 좋아 좋아
음악 틀어 make the mood
We take it h1ghr every day
큰 목걸이
하나 하는 거 보다는 19개
하나에 500만원이면
Yea 한번 계산해
500만원 x 19
That means i'm getting paid
Riding everyday yeah
손을 모아 pray yeah
나름 겸손해 난 너무 감사해
민식아 준원아 빵 터질 필요 없어
꾸준히만 하면 돼
Yeah let's get it

iffy (Prod. GroovyRoom)

Hit my line, girl
Work piling up like snowdrifts,
Himalaya
How much more do I have to hustle
Before people forget
My name, these three syllables?
Thanks to this,
We always see two sunrises a day
Drop it all tonight
We party
I postponed everything, it's been a while
We mobbin'
Suddenly changing plans
Yeah, bottles poppin'
My new song is
Rockin' on the speaker
I wanna take pictures
Yeah, just take a picture
Yeah yeah yeah yeah
Feelin' all this liquor
Drinkin' all this liquor
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Don't leave a single drop,
Don't hold back tonight, tonight, tonight
Gather all the friends you brought
Turn up the music louder
Loud enough to break through the ceiling
Raise your glasses in the air
Blast the music in the air
Tonight we ain't got no limit, baby
I might not even be alive tomorrow
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Poppin' tags for tonight, yeah
Meet up extra early
Get it started, yeah
If you're coming, let me know beforehand
I don't recognize
Your friend's face
Introduce her, let's hang out
If you want, we can chill together
My phone's at 100%, call me tonight
Yeah, I'm finna represent, we H1GHR
Music
For tonight's party, just come dressed
In your finest clothes
Take pics for Instagram
Lookin' like them best friends
Snap snap ooh
Snap snap ooh
Except for the girl I like
Snap snap ooh
Snap snap
You don't have to tag the rest
Forget about tomorrow
Push everything back, my
Push everything back, my
Gotta push everything back to enjoy the present
Tonight, we're gonna party like crazy
Just give me one day
We down for the night, ooh
Bass bumpin' right, ooh
I done lost count, ooh
We don't rap alike, nah
We don't flex alike, nah
Raise your glasses in the air
Blast the music in the air
Tonight we ain't got no limit, baby
I might not even be alive tomorrow
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Iffy iffy yeah yeah
Iffy iffy yeah
Good vibes with good people by my side
Good vibes
I'm sailing on a yacht
Good life
Where shall we go tonight, tonight
Our destination is
Space, see me in the stars
I get calls, my phone rings
They wanna hear my voice
Come to my party, I'm having a drink
So many invitations I received
But I'd rather be with you
The drinks we share
Feel so much better when we're drunk, drunk
Play the music, make the mood
We take it H1GHR every day
Big necklaces
Instead of one, I got 19
If one costs 5 million won,
Yeah, do the math
5 million won x 19
That means I'm getting paid
Riding everyday, yeah
Put my hands together and pray, yeah
I'm humble, I'm so grateful
Minsik, Junwon, no need to blow up
Just keep doing what we do
Yeah, let's get it