Paroles et traduction Sik World - Feel Alive

Feel Alive

Oh no, oh no, oh no
I'm tired
Tired of falling
I'm tired, I'm tired, ooh ooh

My passion died I can not lie, I been running on empty
I feel alone and paranoid like someones out to get me
I put my phone on silent mode so nobody can text me
Love being alone when I feel low, so nobody can stress me
I'm still tryna accept things, like those who dip out and left me
I guess those chapters in our life had to come to an ending
Act like I'm fine, but in my eyes you can see I'm pretending
A lonely soul nobody knows, how this feeling just wrecks me
I guess these, feelings I have tend to go un-notice
Guess I was born to be broken now my gift is being open
Spilling my all on every song, so nobody feels hopeless
Involuntary sacrifice, I guess I have been chosen
Under appreciated, my feelings aren't mediated
Yo now a days, I spend my days wondering where the day went
Cuz I been running for so long I forgot what I'm chasing
I had to re-route but still heading towards the destination
Was running up that hill tryna make a deal with god
Until I realized theres no need since he gave me it all
My visions a little blurry, hadda see thru the fog
Theres beauty in the ugly pain leaves beautiful scars
Tryna conquer myself my mind is a dangerous place
You only appreciate life when you see death in the face
You only appreciate love when you been drowned by the hate
You only appreciate god when the life ain't going your way, I

I don't wanna feel
Don't wanna feel
Don't wanna feel this way anymore

I got myself stuck in the same place
That I said I'd escape
That I said I'd escape
Said I
Yeah, I thought I would escape it
My heart is filled with hatred
I look back at my dreams and
Think to myself will I make it
My energy deflated
I'm either tired or anxious
Wish my life could so simple
But my mind complicates it
I think I, I think I
Need to speak to somebody else
Cuz all this self conversations I'm having it doesn't help
Same routine different day, its insane I just wanna yell
Go away disappear like a ghost I might as well
Broken wings, got me falling can't take flight
My mom called, she unaware that her son ain't right
I'm balling & not the money I mean I'm crying
I'm stalling, I'm stalling I know
Things won't feel right
Staring at the pistol on my side,
Taunted by the voices in my mind
Just wanna feel alive
Yeah, yeah

Just wanna feel alive
Just wanna feel
Just wanna feel alive
Ooo
Yeah
I just wanna feel
Awhhhh

Чувствовать себя живым

О нет, о нет, о нет
Я устал.
Устал падать.
Я устал, я устал, ууу

Моя страсть умерла, не могу лгать, я бегу на пустом месте.
Я чувствую себя одиноким и параноиком, как будто кто-то хочет добраться до меня.
Я поставил телефон на беззвучный режим, чтобы никто не мог мне написать.
Люблю быть один, когда мне плохо, чтобы никто не напрягал меня.
Я все еще пытаюсь смириться с вещами, например, с теми, кто ушел и оставил меня.
Думаю, этим главам в нашей жизни суждено было закончиться.
Веду себя так, будто я в порядке, но в моих глазах ты видишь, что я притворяюсь.
Одинокая душа, никто не знает, как это чувство просто разрушает меня.
Думаю, эти чувства, которые у меня есть, остаются незамеченными.
Наверное, я родился сломленным, теперь мой дар - быть открытым.
Выкладываю все в каждой песне, чтобы никто не чувствовал себя безнадежным.
Невольная жертва, наверное, меня выбрали.
Недооцененный, мои чувства не контролируются.
Знаешь, теперь я провожу свои дни, задаваясь вопросом, куда уходит день.
Потому что я так долго бежал, что забыл, к чему стремлюсь.
Мне пришлось изменить маршрут, но я все еще направляюсь к месту назначения.
Бежал на ту гору, пытаясь заключить сделку с Богом.
Пока не понял, что в этом нет необходимости, ведь он дал мне все.
Мое зрение немного затуманено, пришлось видеть сквозь туман.
В уродстве есть красота, боль оставляет прекрасные шрамы.
Пытаюсь победить себя, мой разум - опасное место.
Ты ценишь жизнь, только когда видишь смерть в лицо.
Ты ценишь любовь, только когда тонешь в ненависти.
Ты ценишь Бога, только когда жизнь идет не по-твоему, я...

Я не хочу чувствовать.
Не хочу чувствовать.
Больше не хочу чувствовать себя так.

Я сам застрял в том же месте,
Откуда я сказал, что сбегу.
Откуда я сказал, что сбегу.
Сказал, что я...
Да, я думал, что сбегу от этого.
Мое сердце наполнено ненавистью.
Я оглядываюсь назад, на свои мечты и...
Думаю про себя, добьюсь ли я этого?
Моя энергия иссякла.
Я либо устал, либо встревожен.
Хотел бы я, чтобы моя жизнь была такой простой.
Но мой разум все усложняет.
Я думаю, что я, я думаю, что мне...
Нужно поговорить с кем-нибудь еще.
Потому что все эти разговоры с самим собой, которые у меня есть, не помогают.
Тот же распорядок дня, другой день, это безумие, я просто хочу кричать.
Уйди, исчезни, как призрак, я мог бы с таким же успехом.
Сломанные крылья заставляют меня падать, я не могу взлететь.
Звонила мама, она не в курсе, что с ее сыном что-то не так.
Я реву, и дело не в деньгах, я имею в виду, я плачу.
Я тяну время, тяну, я знаю.
Все будет не так.
Смотрю на пистолет, лежащий у меня на боку.
Меня преследуют голоса в моей голове.
Просто хочу почувствовать себя живым.
Да, да.

Просто хочу почувствовать себя живым.
Просто хочу почувствовать.
Просто хочу почувствовать себя живым.
Ооо.
Да.
Я просто хочу почувствовать.
Ааааа.