Rock Bottom - Sik World traduction en allemand

Rock Bottom

Yeah, I sit alone in my bed, I lay
I can't sit and justify my ways
I let depression pick apart my brain
My mind's a weapon and I'm in my aim
A lotta money sitting in my bank

Living in debt 'cause the price I paid
I sit alone questioning my faith
Behind my phone just to hide my face
'Cause if I don't then I just might break
Don't really know what measures I'll take

My heart corrodes and it can't be saved
I should've known what was at stake
I'm turning cold 'cause my life don't change
I wanna fold, but I just can't cave, I gotta flight (no)

Don't know how much left is in me (no)
Why do my thoughts always turn against me?
Why's it so hard when my problems hit me?
What if all along the problem is me?
Broken as hell, there's no way to fix me

I feel like a misfit
I wish all of my burdens were lifted
I was blind to the lies I was given
Visit my mind and you'll find that it's twisted
I'm twisted, don't hate me
Still running but forget what I'm chasing
I'm burnt out, I need matches to save me
It turns out that I'm actually crazy

I find it crazy how I never broke outta this cycle
I know what the issue is, I'm in denial
I should probably go to church and open the bible
I've been putting off God, I need him for survival
I admit I'm a sinner, but I believe in Christ though
Holding on to my hope, knowing that if I don't
I'ma end up on the edge, I'm my biggest rival
Resent the pain I hold and plus on a side note

I broke down yesterday still
I'm numb now, I don't feel
Struggling, I can't feel
No one's stepped in my field
Broken down after I build
Lotta fakes, can't find real
I need my glass refilled
Dead inside, can't find thrill

I'm still at the bottom by myself
Stress been effecting my health
Pressures got my overwhelmed, I just checked in a hotel
I needa be alone, don't wanna be alone
I feel like I am in hell
I just check my phone, why do I have a phone? (Why?)
Ain't no one hitting my cell, yeah

It is just me and it's always been
We could've had love but you came and went
It's okay, it's alright 'cause we made amends
But I still think about what we could've been
But enough about that, let's get back to this
I want real, I don't care what your status is

If I spot out a fake, I'ma handle it
I don't care if you leave, you'll be back again
'Cause you'll be back and I promise that
A bunch of lames on IG hitting me for a follow back
Hoping that I follow back, honestly, I am off of that
This popularity contest is lame, and I'm not a part of that
Instead of getting a follow, why don't you get to know me?

Don't say you love me, display the action and show me
I set the bar high, don't got no time for you phonies
Tryna show me fake love, that's why I'm feeling so lonely
I'm slowly hitting rock bottom, but I'm tryna climb to peak
I cry myself to sleep the misery that it brings
Is making wanna leave and walk away from my dreams
'Cause it's no longer fulfilling, I'm living my life on E, I need (I need)

Somebody to save me
Talking to myself, man, I feel like I'm crazy
I'm sick of me and all my problems
You can't go lower when you hit rock bottom

Ooo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I can't get much lower than this (I can't get much lower)
Nah, I can't get much lower than this (I can't get much lower)
Ooh-ooh

Tiefpunkt

Ja, ich sitze allein in meinem Bett, ich liege
Ich kann nicht sitzen und meine Wege rechtfertigen
Ich lasse die Depression mein Gehirn zerpflücken
Mein Verstand ist eine Waffe und ich bin mein Ziel
Viel Geld liegt auf meiner Bank

Lebe in Schulden wegen des Preises, den ich zahlte
Ich sitze allein und hinterfrage meinen Glauben
Hinter meinem Handy, nur um mein Gesicht zu verbergen
Denn wenn ich es nicht tue, könnte ich zerbrechen
Weiß nicht wirklich, welche Maßnahmen ich ergreifen werde

Mein Herz zerfällt und kann nicht gerettet werden
Ich hätte wissen müssen, was auf dem Spiel steht
Ich werde kalt, weil mein Leben sich nicht ändert
Ich will aufgeben, aber ich kann einfach nicht nachgeben, ich muss kämpfen (nein)

Weiß nicht, wie viel noch in mir steckt (nein)
Warum wenden sich meine Gedanken immer gegen mich?
Warum ist es so schwer, wenn meine Probleme mich treffen?
Was, wenn die ganze Zeit das Problem ich bin?
Total kaputt, es gibt keine Möglichkeit, mich zu reparieren

Ich fühle mich wie ein Außenseiter
Ich wünschte, all meine Lasten wären gehoben
Ich war blind für die Lügen, die mir gegeben wurden
Besuche meinen Verstand und du wirst feststellen, dass er verdreht ist
Ich bin verdreht, hasse mich nicht
Renne immer noch, aber vergesse, was ich jage
Ich bin ausgebrannt, ich brauche Streichhölzer, um mich zu retten
Es stellt sich heraus, dass ich tatsächlich verrückt bin

Ich finde es verrückt, wie ich nie aus diesem Kreislauf ausgebrochen bin
Ich weiß, was das Problem ist, ich bin in Verleugnung
Ich sollte wahrscheinlich in die Kirche gehen und die Bibel öffnen
Ich habe Gott aufgeschoben, ich brauche ihn zum Überleben
Ich gebe zu, ich bin ein Sünder, aber ich glaube an Christus
Ich halte an meiner Hoffnung fest, wissend, dass wenn ich es nicht tue
Ich werde am Ende am Rande stehen, ich bin mein größter Rivale
Verachte den Schmerz, den ich halte und außerdem als Randnotiz

Ich bin gestern immer noch zusammengebrochen
Ich bin jetzt taub, ich fühle nichts
Ich kämpfe, ich kann nicht fühlen
Niemand ist in mein Feld getreten
Zusammengebrochen, nachdem ich aufgebaut habe
Viele Fakes, kann keine Echten finden
Ich brauche mein Glas nachgefüllt
Innerlich tot, kann keinen Nervenkitzel finden

Ich bin immer noch ganz unten, allein
Stress hat meine Gesundheit beeinträchtigt
Der Druck hat mich überwältigt, ich habe gerade in einem Hotel eingecheckt
Ich muss allein sein, will nicht allein sein
Ich fühle mich wie in der Hölle
Ich checke nur mein Handy, warum habe ich ein Handy? (Warum?)
Niemand ruft mich an, ja

Es bin nur ich und das war es immer
Wir hätten Liebe haben können, aber du kamst und gingst
Es ist okay, es ist in Ordnung, weil wir uns versöhnt haben
Aber ich denke immer noch darüber nach, was wir hätten sein können
Aber genug davon, lass uns zu diesem zurückkehren
Ich will Echtes, es ist mir egal, was dein Status ist

Wenn ich einen Fake entdecke, werde ich damit umgehen
Es ist mir egal, ob du gehst, du wirst wiederkommen
Weil du zurückkommen wirst und das verspreche ich
Ein Haufen Langweiler auf IG, die mich für ein Follow-back anschreiben
Hoffen, dass ich zurückfolge, ehrlich gesagt, ich bin davon weg
Dieser Popularitätswettbewerb ist lahm, und ich bin kein Teil davon
Anstatt ein Follow zu bekommen, warum lernst du mich nicht kennen?

Sag nicht, dass du mich liebst, zeig die Aktion und zeig es mir
Ich setze die Messlatte hoch, habe keine Zeit für euch Fälschungen
Versuchst mir falsche Liebe zu zeigen, deshalb fühle ich mich so einsam
Ich erreiche langsam den Tiefpunkt, aber ich versuche, zum Gipfel zu klettern
Ich weine mich in den Schlaf, das Elend, das es bringt
Bringt mich dazu, meine Träume verlassen und aufgeben zu wollen
Weil es nicht mehr erfüllend ist, ich lebe mein Leben auf Reserve, ich brauche (ich brauche)

Jemanden, der mich rettet
Ich rede mit mir selbst, Mann, ich fühle mich, als wäre ich verrückt
Ich habe mich und all meine Probleme satt
Du kannst nicht tiefer gehen, wenn du den Tiefpunkt erreicht hast

Ooo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ich kann nicht viel tiefer als das kommen (Ich kann nicht viel tiefer kommen)
Nein, ich kann nicht viel tiefer als das kommen (Ich kann nicht viel tiefer kommen)
Ooh-ooh