Paroles et traduction Sike Damodar - Bajo Presión
Bajo Presión
Под давлением
Este
es
El
Nido
Это
Гнездо
Yeh,
one
time
Да,
один
раз
Yes,
yo...
check
Да,
ё...
чекни
Mensajes
que
alegran
el
día
Сообщения,
что
скрашивают
день
Sin
la
negra
o
la
mona
pero
mamá
viva
Без
твоей
черни
или
монки,
но
мама
жива
Por
la
familia
que
me
siento
arriba
Благодаря
семье
я
держусь
на
высоте
Y
recupero
toda
esta
fe
perdida
И
восстанавливаю
всю
эту
потерянную
веру
Notar
lo
que
me
falta
cuándo
hablo
conmigo
Замечать
то,
чего
мне
не
хватает,
когда
говорю
с
собой
21
gramos
el
alma
y
yo
no
los
consigo
21
грамм
души,
а
я
их
не
нахожу
Nena
me
estoy
matando
no
quiero
testigos
Детка,
я
убиваю
себя,
но
не
хочу
свидетелей
Un
par
de
horas
muerto
y
mañana
revivo
Пару
часов
мертвым,
и
завтра
я
оживу
Ando
en
guerra
Israel
- Palestina
Я
нахожусь
в
войне
Израиль
- Палестина
Con
ese
culo
parchado
en
la
tina
С
этим
задранным
задом
в
ванне
Estás
en
otra
ma'
te
siento
en
China
Ты
в
другом
месте,
детка,
я
чувствую
тебя
в
Китае
Pero
nadie
explica
como
es
que
se
olvida
Но
никто
не
объясняет,
как
именно
это
забывается
Juego
play,
los
loquitos
prenden
otro
Я
играю
в
приставку,
а
эти
сумасшедшие
курят
ещё
что-то
Huele
a
haze
y
me
siento
menos
roto
Пахнет
гашишем,
и
я
чувствую
себя
менее
разбитым
En
mi
face
sentaba
su
flor
de
loto
На
моем
аккаунте
в
Фейсбуке
она
посадила
свой
цветок
лотоса
On
my
mind
quedaron
un
par
de
fotos
В
моем
сознании
остались
пара
фото
Me
preguntan
qué
si
sigo
aquí
Они
спрашивают,
здесь
ли
я
ещё
Todo
por
mi,
estado
mental
París
Всё
из-за
меня,
душевное
состояние
как
в
Париже
Moviéndome
entre
el
yang
y
él
ying
Двигаюсь
между
ян
и
инь
Dentro
del
ring,
en
mis
ojos
el
botín
На
ринге,
в
моих
глазах
добыча
En
mis
brazos
mañanas
de
frío
В
моих
объятиях
прохладные
утра
Estando
sólo
pa'
resolver
líos
Оставаясь
в
одиночестве,
чтобы
решать
проблемы
Lo
sabes
ma'
te
lloré
to'
un
río
Ты
знаешь,
детка,
я
выплакал
из-за
тебя
целую
реку
I
trust
no
one,
de
nadie
me
fio
Я
никому
не
доверяю,
ни
на
кого
не
надеюсь
Bajo
presión
o
desapareces
Под
давлением
ты
исчезнешь
Aguantas
la
tensión
o
sólo
pereces
Выдержишь
напряжение
или
просто
пропадёшь
Ando
pagando
esta
sh*t
con
creces
Я
сполна
расплачиваюсь
за
это
дерьмо
Lleno
la
bolsa
hasta
que
pese
Наполняю
сумку
до
отвала
Bajo
presión
o
desapareces
Под
давлением
ты
исчезнешь
Aguantas
la
tensión
o
sólo
pereces
Выдержишь
напряжение
или
просто
пропадёшь
Ando
pagando
esta
sh*t
con
creces
Я
сполна
расплачиваюсь
за
это
дерьмо
Lleno
la
bolsa
hasta
que
pese
Наполняю
сумку
до
отвала
Mensajes
que
alegran
el
día
Сообщения,
что
скрашивают
день
Sin
la
negra
o
la
mona
pero
mamá
viva
Без
твоей
черни
или
монки,
но
мама
жива
Por
la
familia
que
me
siento
arriba
Благодаря
семье
я
держусь
на
высоте
Y
recupero
toda
esta
fe
perdida
И
восстанавливаю
всю
эту
потерянную
веру
(Mensajes
que
alegran
el
día
(Сообщения,
что
скрашивают
день
Sin
la
negra
o
la
mona
pero
mamá
viva
Без
твоей
черни
или
монки,
но
мама
жива
Por
la
familia
que
me
siento
arriba
Благодаря
семье
я
держусь
на
высоте
Y
recupero
toda
esta
fe
perdida)
И
восстанавливаю
всю
эту
потерянную
веру)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Camilo Andrés Guerrero, Felipe Coronado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.