Paroles et traduction Sik-K - Cha Cha

Cha Cha

왜 아무한테나 착하게 대해
따뜻할 필요 없어 더 차갑게 해야 해
그 새끼들은 너 땜에 당황 좀 해야 해
넌 사랑을 나랑 꼭 해야 해

너가 알아서 선을 긋겠지
관심 없다고 말하고 대활 끝냈지
넌 걔네들이 멍청하다는 걸 알 테니깐
걔네 앞에선 머리카락도 넘기지 마

왜냐 그 새끼들은 네 행동 하나하나에
의미를 두고 자기 마음대로 상상해
그런 새끼들은 연락을 하지 너한테
난 불안해 너 말고 그 놈들 때문에

그 새끼들은 옷을 걸친 듯한 너를 좋아해
걔넨 널 훑어봐 내가 너를 가려주려 할 때
친하거나 친하지 않은 건 내 알바가 아니야
걔네도 널 여자로봐 마치 무언가에

홀린 듯이 네 엉덩이에 눈을 올려
노린 듯이 네 옷에 몰래 술을 흘려
또 마치 취한 척에 졸린 듯이
들었다 노려해 널 놀리듯이
Fuckin' bullshit

And you believe in me (you believe in me, you always do)
And I believe in you (I believe in you, I always do)
알고 있지 이미 (알고 있지 you already knew)
나여야만 하는 이유

왜 아무한테나 착하게 대해
따뜻할 필요 없어 더 차갑게 해야 해
그 새끼들은 너 땜에 당황 좀 해야 해
넌 사랑을 나랑 꼭 해야 해

너가 알아서 선을 긋겠지
관심 없다고 말하고 대활 끝내지
넌 걔네들이 멍청하다는 걸 알 테니깐
걔네 앞에선 머리카락도 넘기지 마

I got you baby (yeah)
You got me baby (yeah)
I got you baby, baby (yeah)
Yeah

I got you baby (I got you)
You got me baby (you got me)
I got you baby baby (I got you)

Girl you gotta tell them I'm him, yeah
Girl you gotta tell them I'm him, yeah
Girl you gotta tell them I'm him, yeah
Girl you gotta tell them I'm him

Girl you gotta tell them I'm, yeah
Girl you gotta tell them I'm him, yeah
Girl you gotta tell them I'm him, yeah
Girl you gotta tell them I'm him
Girl you gotta tell them I'm

Ча-ча

Зачем ты добра ко всем?
Не нужно быть теплой, будь холоднее.
Пусть эти ублюдки из-за тебя смущаются.
Ты должна любить только меня.

Ты сама проведешь черту, я знаю.
Скажешь, что тебе все равно, и закончишь разговор.
Ты же знаешь, что они тупые.
Даже не вздумай поправлять волосы перед ними.

Потому что эти придурки в каждом твоем движении
Ищут смысл и фантазируют, как хотят.
Пусть эти уроды не пишут тебе.
Я нервничаю из-за них, а не из-за тебя.

Им нравится, когда ты одета.
Они тебя раздевают глазами, когда я пытаюсь тебя прикрыть.
Мне плевать, друзья они тебе или нет.
Они видят в тебе женщину, как будто под чем-то.

Как завороженные пялятся на твою задницу.
Как будто специально проливают на тебя выпивку.
Делают вид, что пьяные или сонные.
Пристально смотрят, как будто издеваются.
Чертова хрень.

И ты веришь мне (ты веришь мне, ты всегда веришь).
И я верю тебе (я верю тебе, я всегда верю).
Ты уже знаешь (ты уже знаешь).
Почему это должен быть я.

Зачем ты добра ко всем?
Не нужно быть теплой, будь холоднее.
Пусть эти ублюдки из-за тебя смущаются.
Ты должна любить только меня.

Ты сама проведешь черту, я знаю.
Скажешь, что тебе все равно, и закончишь разговор.
Ты же знаешь, что они тупые.
Даже не вздумай поправлять волосы перед ними.

Я с тобой, детка (да).
Ты со мной, детка (да).
Я с тобой, детка, детка (да).
Да.

Я с тобой, детка (я с тобой).
Ты со мной, детка (ты со мной).
Я с тобой, детка, детка (я с тобой).

Детка, ты должна сказать им, что это я, да.
Детка, ты должна сказать им, что это я, да.
Детка, ты должна сказать им, что это я, да.
Детка, ты должна сказать им, что это я.

Детка, ты должна сказать им, что я, да.
Детка, ты должна сказать им, что это я, да.
Детка, ты должна сказать им, что это я, да.
Детка, ты должна сказать им, что это я.
Детка, ты должна сказать им, что я.