Sila Illanes - Desamor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sila Illanes - Desamor




Desamor
Abandoned Love
Quiero contarles mis penas
I want to share my sorrow
Decirles por que yo sufro
To tell you why I suffer
Pero mi alma se resiste
But my soul resists
Sabiendo que es imposible
Knowing it's impossible
Volver a amar con delirio
To love again with rapture
A un amor... diferente
A love... so different
Cuando en mis noches tristes
When in my mournful nights
La soledad me atormenta
Loneliness torments me
Nace dentro de mi alma
A whisper of hope is born
Un susurro de esperanza
Within my soul
Que expresa resignación
Expressing resignation
Por un amor indiferente
For an indifferent love
"Sólo quedan recuerdos, de aquellos bellos momentos,
"Only memories remain, of those beautiful moments,
Pues llegó al final esta historia,
For this story has come to an end,
Que hoy se ha convertido por causa de
Which today has become because of
Incomprensión, de amor, de amor en desamor"
Misunderstanding, of love, of love turned into heartbreak"
Ya no quiero recordarla
I no longer wish to remember her
Porque mi alma se apena
Because my soul grieves
Sólo me queda olvidarla
All that's left is to forget her
Para matar mi dolor
To kill my pain
Que un día creció en mi pecho
That once grew in my heart
Como una flor... sin retoño
Like a flower... without a bud
Llega al final esta historia
This story comes to an end
Que hoy día se ha convertido
Which today has become
Por causa de incomprensión
Because of misunderstanding
De amor... en desamor
Of love... into heartbreak
Llega al final esta historia
This story comes to an end
Que hoy día se ha convertido
Which today has become
Por causa de incomprensión
Because of misunderstanding
De amor... en desamor
Of love... into heartbreak





Writer(s): Sila Illanes

Sila Illanes - Melodias Del Alma
Album
Melodias Del Alma
date de sortie
21-12-2017


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.