Paroles et traduction Sila Lua - Nada

Nada

Lluvia cada alcantarilla la noria gira, gira
Los mundos vuelven a saltar
La historia ya se preveía
Es que acaso nos tendríamos que fiar
La Noria gira, gira no se puede equilibrar
Voy a jugarse la voy a correr no, voy a tambalear

Te me tiraste despacito
Tuviste que hacerte pequeñito
Con la fuerza no se juega, no
Con la fuerza no se juega

Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada

Y ahora nada, nada

Solo famoso
Botas de Hierro
El barro al cuello
Poco se puede hacer con este peso
Y todo eso
En un cuadrado de yeso
Alejada de lo inmenso

Dónde quedó lo intenso
Pues ahí voy
Que yo, que yo me empeño en encontrar
La rendija en el techo
Para que salga el preso
Que tú no sabes nada
No me gusta lo que has hecho

Te me tiraste despacito
Tuviste que hacerte pequeñito
Con la fuerza no se juega no
Con la fuerza no se juega

Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada

Y ahora nada, nada

Te dije cuidado
Estás jugando con la marea
Y ahora claro, la ola te ha pillado por sorpresa
Se acabó la calma, hoy hay luna llena hubiera sido bonito
Es pa' que veas

Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada

Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada
Y ahora nada, nada

Ничего

Дождь в каждую водосточную трубу, колесо обозрения крутится, крутится
Миры снова переворачиваются
История была предсказуема
Разве мы должны были тебе доверять?
Колесо обозрения крутится, крутится, не может уравновеситься
Я рискну, я побегу, нет, я буду шататься

Ты бросился на меня потихоньку
Тебе пришлось стать маленьким
С силой не играют, нет
С силой не играют

И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего

И теперь ничего, ничего

Просто знаменитый
Железные сапоги
Грязь по шею
Мало что можно сделать с этим грузом
И все это
В квадрате из гипса
Вдали от необъятного

Где осталась вся страсть?
Ну, вот я и иду
Потому что я, я стремлюсь найти
Щель в потолке
Чтобы узник вышел
Ты ничего не знаешь
Мне не нравится то, что ты сделал

Ты бросился на меня потихоньку
Тебе пришлось стать маленьким
С силой не играют, нет
С силой не играют

И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего

И теперь ничего, ничего

Я тебя предупреждала
Ты играешь с приливом
И теперь, конечно, волна застала тебя врасплох
Затишью конец, сегодня полнолуние, было бы красиво
Вот увидишь

И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего

И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего
И теперь ничего, ничего