Paroles et traduction Silas Price - Right Mind

Right Mind

Smoke to put me in Right Mind
Cause it's a lot of negativity going down my Timeline
She text and ask am I ok
I lie and tell her that I'm fine
Like a glowstick whenever broken
That's when I shine

Force a smile at the times I don't wanna smile
I see the pain
Hear the prayers
See the fear in my mama eyes
I'm a man, hide my tears
Made a promise Mom, I swear I don't wanna cry
I know you scared of your thoughts
Of Me running from the cops
Or Fear of hearing about the shots
Or the brothers from the block
Or a friend done had me robbed
But just know we all we got
And I know I cannot stop
And I don't wanna try
Came this far to get my wings
So that means I'm gonna fly
Riots raging out cross the plains
Unnecessary Homicide
First time the guns were Drawn
I said: Officer I don't wanna die
And it happened in the night time
(Scarred Me)

So I Smoke to put me in the Right Mind
(Aye, Roll Up)
Cause it's a lot of crazy shit going down on my Timeline
(Aye, Scroll Up)
She text and ask am I ok
I lie and tell her that I'm fine
(Aye, No I'm not)
Like a glowstick whenever broken
That's when I shine
(Aye, Glowing up)
(I Cry)

Ona lookout for One Time
Hard to trust a system that justice only happen sometime
If you fail to speak now, just know you playing on the wrong side
Don't make a move
Stay still, If you do
It's a gunfight
Then the media dig up your history just to make it sound justified
(Why does that even matter?)
Doesn't matter
Another sister, another brother died
Do you believe in love or not?

That's why I Smoke to put me in the Right Mind
(Aye, Roll Up)
Cause it's a lot of crazy shit going down on my Timeline
(Aye, Scroll Up)
She text and ask am I ok
I lie and tell her that I'm fine
(Aye, No I'm not)
Like a glowstick whenever broken
That's when I shine
And It's crazy outside

(Let's Get it, Yeah)
I'm about to rap the bass
Time to attack the hate
We all created equal
Guess the math don't calculate
Started with blackened faced
Souls then passed away
Such a heavy past to take
Gotta do what Massa Say
Now I got a bag to make
Black Male Graduate
I Cannot Breathe!
He gasping man!
Air is all he asking, man
Look at all that's happened here
Guess we need a action plan
Tried Colin Kaepernick
Now we Minneapolis
Are you activist
Are you just capping Here
Protest so passionate
I hope this ain't a fashion trend
Was it really an accident?
Or we just masking the
Hatred

Smoke to Put me in the Right Mind
Who knows?

Трезвый ум

Дыма, чтобы мыслить трезво,
Потому что в моей ленте слишком много негатива.
Ты пишешь и спрашиваешь, в порядке ли я,
Я вру и говорю, что всё хорошо.
Как светящаяся палочка, когда она сломана,
Вот тогда я и сияю.

Выдавливаю улыбку, когда не хочется улыбаться,
Я вижу боль,
Слышу молитвы,
Вижу страх в глазах моей мамы.
Я мужчина, я скрываю свои слезы,
Обещал тебе, мама, клянусь, я не хочу плакать.
Знаю, ты боишься своих мыслей,
Что я убегаю от копов,
Или боишься услышать о выстрелах,
Или о братьях с нашего квартала,
Или что друг меня ограбил.
Но знай, мы друг у друга есть,
И я знаю, что не могу остановиться,
И я не хочу пытаться.
Прошел этот путь, чтобы получить свои крылья,
А значит, я буду летать.
Беспорядки бушуют по всей стране,
Необъяснимые убийства.
В первый раз, когда на меня направили оружие,
Я сказал: "Офицер, я не хочу умирать".
И это случилось ночью,
(Это оставило шрам).

Поэтому я курю, чтобы мыслить трезво,
(Да, скручивай),
Потому что в моей ленте происходит много безумия.
(Да, листай),
Ты пишешь и спрашиваешь, в порядке ли я,
Я вру и говорю, что всё хорошо.
(Да, нет, это не так),
Как светящаяся палочка, когда она сломана,
Вот тогда я и сияю.
(Да, сияю ярко),
(Я плачу).

Постоянно настороже,
Трудно доверять системе, где правосудие свершается лишь иногда.
Если ты не выскажешься сейчас, знай, что ты играешь не на той стороне.
Не делай резких движений,
Стой смирно, а то,
Начнется перестрелка,
И тогда СМИ раскопают твоё прошлое, чтобы оправдать это.
(Какое это вообще имеет значение?)
Не имеет значения.
Ещё одна сестра, ещё один брат погибли.
Ты веришь в любовь или нет?

Вот почему я курю, чтобы мыслить трезво,
(Да, скручивай),
Потому что в моей ленте происходит много безумия.
(Да, листай),
Ты пишешь и спрашиваешь, в порядке ли я,
Я вру и говорю, что всё хорошо.
(Да, нет, это не так),
Как светящаяся палочка, когда она сломана,
Вот тогда я и сияю.
И на улице творится безумие.

(Давай сделаем это, да),
Я сейчас как будто читаю рэп под басы,
Время атаковать ненависть.
Мы все созданы равными,
Похоже, математика тут не работает.
Всё началось с зачернённых лиц,
Потом души ушли,
Так тяжело нести это бремя прошлого,
Приходится делать то, что говорит Хозяин.
Теперь у меня есть цель,
Чернокожий выпускник.
Я не могу дышать!
Он задыхается, мужик!
Воздух — это всё, о чём он просит, мужик!
Посмотри, что здесь произошло,
Похоже, нам нужен план действий.
Мы пытались с Колином Каперником,
Теперь у нас Миннеаполис.
Ты активист
Или просто болтаешь?
Протестуй так же страстно,
Надеюсь, это не модный тренд.
Это действительно был несчастный случай?
Или мы просто маскируем
Ненависть?

Дыма, чтобы мыслить трезво.
Кто знает?