Paroles et traduction Silbermond feat. And.Ypsilon - Das Ende vom Kreis - And.Ypsilon Remix

Das Ende vom Kreis - And.Ypsilon Remix

Gib nicht auf
Du bist gleich da
Und dann vergisst du das, was vorher war

Du bist gleich da
Du bist gleich da
Am Ort, wo vor dir keiner war

Halte durch
Du bist ganz nah
Und dann vergisst du das, was vorher war

Und nichts hält dich auf
Nichts bringt dich zum stehen,
Denn du bist hier,
Um bis ans Ende zu gehen
Kein Weg ist zu lang,
Kein Weg ist zu weit,
Denn du glaubst an jeden Schritt,
Weil du weißt
Irgendwann schließt sich der Kreis
Irgendwann schließt sich der Kreis

Halte durch
Bleib jetzt nicht stehen
Das Ziel ist dort im Nebel schon zu sehen
Kannst du es sehen?
Kannst du es sehen?
Das Ende ist kaum noch zu verfehlen

Denn nichts hält uns auf,
Nichts bringt uns zum stehn,
Denn wir sind hier,
Um bis ans Ende zu gehn
Kein Weg ist zu lang,
Kein Weg ist zu weit,
Denn ich glaub an jeden Schritt
Weil ich weiß
Irgendwann schließt sich der Kreis
Irgendwann schließt sich der Kreis

Gib nicht auf
Du bist gleich da
Am Ort, wo vor dir keiner war

Конец круга - And.Ypsilon Remix

Не сдавайся,
Ты уже почти у цели,
И тогда ты забудешь то, что было раньше.

Ты уже близко,
Ты уже близко
В месте, где до тебя никого не было.

Держись,
Ты уже совсем рядом,
И тогда ты забудешь то, что было раньше.

И ничто не остановит тебя,
Ничто не заставит тебя остановиться,
Потому что ты здесь,
Чтобы идти до конца.
Ни один путь не слишком долог,
Ни один путь не слишком далек,
Потому что ты веришь в каждый шаг,
Потому что ты знаешь,
Когда-нибудь круг замкнется.
Когда-нибудь круг замкнется.

Держись,
Не останавливайся сейчас,
Цель уже видна в тумане.
Видишь ли ты ее?
Видишь ли ты ее?
Конец уже близок.

Ведь ничто не остановит нас,
Ничто не заставит нас остановиться,
Потому что мы здесь,
Чтобы идти до конца.
Ни один путь не слишком долог,
Ни один путь не слишком далек,
Потому что я верю в каждый шаг,
Потому что я знаю,
Когда-нибудь круг замкнется.
Когда-нибудь круг замкнется.

Не сдавайся,
Ты уже почти у цели,
В месте, где до тебя никого не было.