Paroles et traduction Silbermond - FDSMH (Für dich schlägt mein Herz) - Video Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
FDSMH (Für dich schlägt mein Herz) - Video Version
FDSMH (For You My Heart Beats) - Video Version
Und
nichts
anderes
liegt
mit
so
nah
am
Herz
And
nothing
else
is
as
close
to
my
heart
Und
ich
kenn'
keinen
anderen
Zustand
And
I
don't
know
any
other
state
Als
für
dich
da
zu
sein,
yeah
Than
to
be
there
for
you,
yeah
Du
bist
einfach
unersetzlich
You
are
simply
irreplaceable
Du
bist
wie
ein
Teil
von
mir,
yeah
You
are
like
a
part
of
me,
yeah
Du
bringst
meine
Welt
in
Atem
You
take
my
breath
away
Du
machst
dieses
Leben
wert
You
make
this
life
worth
living
Für
dich
schlägt
mein
Herz
My
heart
beats
for
you
Für
dich
schlägt
mein
Herz
My
heart
beats
for
you
Für
mich
bist
du
das
schönste
Monopol
To
me,
you
are
the
most
beautiful
monopoly
Nein,
dir
macht
keiner
Konkurrenz
No,
no
one
can
compete
with
you
Du
bist
ein
und
alles
You
are
one
and
all
Außergewöhnlich
Exceptional
Du
machst
jeden
Faden
rot
You
turn
every
thread
red
Du
machst
so
Sinn,
yeah
You
make
so
much
sense,
yeah
Du
bist
einfach
unersetzlich
You
are
simply
irreplaceable
Du
bist
wie
ein
Teil
von
mir,
yeah
You
are
like
a
part
of
me,
yeah
Und
du
fliegst
mich
hoch
And
you
make
me
fly
high
Und
du
hältst
mich
so
am
Leben
And
you
keep
me
so
alive
Du
bringst
jeden
Tag
ans
Meer
You
bring
every
day
to
the
sea
Für
dich
schlägt
mein
Herz
My
heart
beats
for
you
Für
dich
schlägt
mein
Herz
My
heart
beats
for
you
Und
du
fliegst
mich
hoch
And
you
make
me
fly
high
Und
du
hältst
mich
so
am
Leben
And
you
keep
me
so
alive
Du
machst
alles
halb
so
schwer
You
make
everything
half
as
hard
Für
dich
schlägt
mein
Herz
My
heart
beats
for
you
Für
dich
schlägt
mein
Herz
My
heart
beats
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johannes Stolle, Thomas Stolle, Stefanie Kloss, Andreas Jan Nowak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.