Paroles et traduction Silbermond - Passend gemacht

Passend gemacht

Ihr habt ja wirklich keine Ahnung
Ey, wir könns nich mehr hörn
Wie ihr ständig sagt, was euch an uns stört

Wir solln so toll sein wie ihr
Das ist uns zu gewöhnlich
Ihr könnt uns nich ändern
Nehmt's nich persönlich

Soll das alles sein, füllt euch nichts mehr ein

Es gibst nichts auf dieser Welt, dass uns aufhält
Wir werdn nich aufhörn, bis es euch endlich auffällt
Ob es euch passt oder nich, jetzt sind wir da
Was nicht passt, wird passend gemacht

Von jetzt an übernehm wir das Kommando
Ihr werd uns nich mehr los, das is ne Warnung
Wenn es sein muss halten wir die Welt an
Was nicht passt wird passend gemacht

Na, na, nanana...

Uns sind die Typen zuwider, die mit der Masse mitziehn
Denn Ihre Meinung haben sie nur geliehn

Und jedes kleine Problem ist für die schon so riesig,
Dass sie das, was sie kaputt macht nicht sehn

Soll das alles sein, fällt euch nichts mehr ein

Es gibst nichts auf dieser Welt, dass uns aufhält
Wir werdn nich aufhörn, bis es euch endlich auffällt
Ob es euch passt oder nich, jetzt sind wir da
Was nicht passt, wird passend gemacht

Von jetzt an übernehm wir das Kommando
Ihr werd uns nich mehr los, das is ne Warnung
Wenn es sein muss halten wir die Welt an
Was nicht passt wird passend gemacht

Wir sind die Reinkarnation und euer Alptraum
Das is eure letzte Chance, noch könnt ihr abhaun
Wir werden übers Wasser gehen und ihr könnt zuschaun
Was nicht passt wird passend gemacht

Das is an alle, die uns lieber nich ganz vorn sehn
Wir erschüttern eure Welt wenn wir auf eins gehn
Dieses Lied is nur für euch ihr müsst euch vorsehn
Was nicht passt, wird passend gemacht

Сделано как надо

Вы действительно ничего не понимаете
Эй, мы больше не можем это слышать
Как вы постоянно говорите, что вас в нас раздражает

Мы должны быть такими же классными, как вы
Это для нас слишком обыденно
Вы не можете нас изменить
Не принимайте на свой счёт

Это всё, что вы можете? У вас больше нет идей?

Нет ничего в этом мире, что может нас остановить
Мы не остановимся, пока вы наконец не заметите
Нравится вам это или нет, теперь мы здесь
Что не подходит, будет сделано как надо

Отныне мы берём на себя командование
Вы от нас не избавитесь, это предупреждение
Если потребуется, мы остановим мир
Что не подходит, будет сделано как надо

На, на, нанана...

Нам противны типы, которые плывут по течению
Ведь своё мнение они только позаимствовали

И каждая маленькая проблема для них уже такая огромная,
Что они не видят того, что их разрушает

Это всё, что вы можете? У вас больше нет идей?

Нет ничего в этом мире, что может нас остановить
Мы не остановимся, пока вы наконец не заметите
Нравится вам это или нет, теперь мы здесь
Что не подходит, будет сделано как надо

Отныне мы берём на себя командование
Вы от нас не избавитесь, это предупреждение
Если потребуется, мы остановим мир
Что не подходит, будет сделано как надо

Мы — реинкарнация и ваш кошмар
Это ваш последний шанс, вы ещё можете сбежать
Мы пойдём по воде, а вы можете наблюдать
Что не подходит, будет сделано как надо

Это для всех, кто предпочитает нас не видеть на первом плане
Мы потрясём ваш мир, когда станем единым целым
Эта песня только для вас, вам нужно быть осторожными
Что не подходит, будет сделано как надо