Paroles et traduction Silent - cortes profundos

cortes profundos

Tengo más de mil cortes profundos en mi interior
Quiero salir de todo esto y no puedo con el dolor
La depresión me mata, la vida me arrebata
Ya no puedo más, quiero escapar y hacerlo mejor

Qué te ha pasado, no ves cómo me dejaste
Qué te ha pasado, las mentiras a otra parte
Qué te ha pasado joder que te ha pasado
Qué nos ha pasado dime cómo puedo ayudarte

Tú sabes que hacer esto nunca te hizo bien
Buscas apartarte de la gente que te quiere ver
No cometas el error de todos, solo piensa que
En esto nunca ganas llevarás todas las de perder

Quítate la venda de los ojos y conócete
Quítate la venda de los brazos reconoce que
Haciendo esto me haces daño, solo mírame
No es normal sentir dolor y creer que así estás bien

Fuck again, necesitamos ayuda urgente
Y lo sabes, no hace falta que te lo demuestre
Deja de mentirte por favor ya no te esperes
Tus lágrimas me dicen que en el fondo aun te quieres

Dejemos de creer que la culpa es del resto
Tú te provocaste esto solo estoy siendo honesto
Solo tienes que aceptarlo deja de poner pretextos
El error humano es el nunca ver nuestros defectos

Te juro que te entiendo, sé del dolor que te quema
Ya son tres años desde que inició toda esta escena
No puedo seguir así porque el odio te envenena
Tocaste fondo y es hora de afrontar el problema

Tengo más de mil cortes profundos en mi interior
Quiero salir de todo esto y no puedo con el dolor
La depresión me mata, la vida me arrebata
Ya no puedo más, quiero escapar y hacerlo mejor

deep cuts

I have more than a thousand deep cuts inside me
I want to get out of all this and I can't handle the pain
Depression kills me, life takes me away
I can't take it anymore, I want to escape and do better

What happened to you, you don't see how you left me
What happened to you, the lies somewhere else
What happened to you damn what happened to you
What happened to us tell me how I can help you

You know doing this never did you any good
You're trying to get away from the people who want to see you
Don't make the mistake of everyone, just think that
You never win in this, you'll always lose

Take the blindfold off your eyes and get to know yourself
Take the blindfold off your arms, acknowledge that
You're hurting me by doing this, just look at me
It's not normal to feel pain and think that's how you're okay

Fuck again, we need urgent help
And you know it, you don't have to prove it to me
Stop lying to yourself please don't wait any longer
Your tears tell me that you still love yourself deep down

Let's stop believing that it's everyone else's fault
You brought this on yourself, I'm just being honest
You just have to accept it, stop making excuses
Human error is never seeing our flaws

I swear I understand you, I know the pain that burns you
It's been three years since this whole scene started
I can't go on like this because hate poisons you
You've hit rock bottom and it's time to face the problem

I have more than a thousand deep cuts inside me
I want to get out of all this and I can't handle the pain
Depression kills me, life takes me away
I can't take it anymore, I want to escape and do better