Paroles et traduction Silent Sanctuary - Abot Langit

Abot Langit

Lumiwanag bagong araw
Dahan-dahang natutunaw
Ang aking damdamin
Ikaw na nga′ng para sa akin

Ayoko na munang umibig
Itutulak palayo ang sinuman
Kalilimutan magmahal
'Di baleng mag-isa, ang puso′y ligtas naman

Kay tagal kong nag-isa
At ikaw nga'y dumating

Habang lumalalim, ako'y nahuhulog na
Ika′y gustong laging kasama
Dahil mananahimik na sana, ewan ko ba
Nang makilala kita, abot-langit ang saya

Lahat ng kulang, napuno
Binuhay mo ang natulog kong puso
′Di akalaing manunumbalik
Kung pa'no magmahal, kung pa′no masabik

Natuyo na ang luha
Dahil nand'yan ka na

Habang lumalalim, ako′y nahuhulog na
Ika'y gustong laging kasama
Dahil mananahimik na sana, ewan ko ba, ah

Nang makilala kita, abot-langit...

Habang lumalalim, ako′y nahuhulog na
Ika'y gustong laging kasama
Dahil mananahimik na sana, ewan ko ba
Nang makilala kita, abot-langit ang saya
Abot-langit ang saya
Abot-langit ang saya
Abot-langit ang saya

Достигая небес

Светает новый день,
Медленно тает
Мое чувство.
Ты, определенно, та, что мне нужна.

Я больше не хочу влюбляться,
Оттолкну от себя любую,
Забуду, как любить.
Пусть буду один, зато сердце в безопасности.

Так долго я был один,
И вот ты пришла.

Чем глубже чувства, тем сильнее я влюбляюсь.
Хочу всегда быть с тобой рядом.
Ведь я хотел быть один, но, сам не знаю почему,
Когда встретил тебя, счастье достигло небес.

Всё, чего не хватало, восполнилось.
Ты пробудила мое спящее сердце.
Не думал, что вернется
Умение любить, умение желать.

Высохли слезы,
Ведь ты рядом.

Чем глубже чувства, тем сильнее я влюбляюсь.
Хочу всегда быть с тобой рядом.
Ведь я хотел быть один, но, сам не знаю почему, ах,

Когда встретил тебя, достигая небес...

Чем глубже чувства, тем сильнее я влюбляюсь.
Хочу всегда быть с тобой рядом.
Ведь я хотел быть один, но, сам не знаю почему,
Когда встретил тебя, счастье достигло небес.
Достигая небес,
Достигая небес,
Достигая небес.