Paroles et traduction Silent Sanctuary - Hiling

Hiling

Minsan, ′di ko maiwasang isipin ka
Lalo na sa t'wing nag-iisa
Ano na kaya′ng balita sa iyo?
Naiisip mo rin kaya ako?

Simula nang ikaw ay mawala
Wala nang dahilan para lumuha
Damdamin, pilit ko nang tinatago
Hinahanap ka pa rin ng aking puso

Parang kulang nga
Kapag ika'y wala

At hihiling sa mga bituin
Na minsan pa sana ako'y iyong mahalin
Hihiling kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin patungo...

Alaala mong tinangay na ng hangin
Sa langit ko na lamang ba yayakapin?

Nasa′n ka na kaya?
Aasa ba sa wala?

At hihiling sa mga bituin
Na minsan pa sana ako′y iyong mahalin
Hihiling kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin patungo sa iyo
Patungo sa iyo

Ipipikit ko ang aking mata
Dahil nais ka lamang mahagkan
Nais ka lamang masilayan
Kahit alam kong tapos na
Kahit alam kong wala ka na

At hihiling sa mga bituin
Na minsan pa sana ako'y iyong mahalin
Hihiling kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin patungo sa iyo
Patungo sa ′yo

Wish

Sometimes, I can't help but think about you
Especially when I'm alone
I wonder how you're doing
Do you think of me too?

Ever since you left
There's no reason to cry anymore
I try to hide my feelings
But my heart still searches for you

It feels incomplete
When you're not around

And I'll wish upon the stars
That someday you'll love me again
I'll keep wishing even if it gets dark
As I make my way to...

Your memories that the wind has carried away
Will I only embrace them in the heavens?

Where are you now?
Should I hope for nothing?

And I'll wish upon the stars
That someday you'll love me again
I'll keep wishing even if it gets dark
As I make my way to you
To you

I'll close my eyes
Because I just want to kiss you
I just want to see you
Even though I know it's over
Even though I know you're gone

And I'll wish upon the stars
That someday you'll love me again
I'll keep wishing even if it gets dark
As I make my way to you
To you