Paroles et traduction Silent Sanctuary - Hiling

Minsan, ′di ko maiwasang isipin ka
Lalo na sa t'wing nag-iisa
Ano na kaya′ng balita sa iyo?
Naiisip mo rin kaya ako?

Simula nang ikaw ay mawala
Wala nang dahilan para lumuha
Damdamin, pilit ko nang tinatago
Hinahanap ka pa rin ng aking puso

Parang kulang nga
Kapag ika'y wala

At hihiling sa mga bituin
Na minsan pa sana ako'y iyong mahalin
Hihiling kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin patungo...

Alaala mong tinangay na ng hangin
Sa langit ko na lamang ba yayakapin?

Nasa′n ka na kaya?
Aasa ba sa wala?

At hihiling sa mga bituin
Na minsan pa sana ako′y iyong mahalin
Hihiling kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin patungo sa iyo
Patungo sa iyo

Ipipikit ko ang aking mata
Dahil nais ka lamang mahagkan
Nais ka lamang masilayan
Kahit alam kong tapos na
Kahit alam kong wala ka na

At hihiling sa mga bituin
Na minsan pa sana ako'y iyong mahalin
Hihiling kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin patungo sa iyo
Patungo sa ′yo

Когда-то давно я не мог не думать о тебе.
Особенно в Т-крыле.
Какие новости для тебя?
Ты тоже можешь думать обо мне?

Ты начинаешь верить.
Больше нет причин для слез.
Черт, я более чем счастлив.
Мое сердце все еще ищет тебя.

До самой России
Когда тебя нет.

И спрошу у звезд
Ты знал, что когда-то я был там.
Спрашивай, даже если темно.
Мой путь...

Надеюсь, ветер унесет тебя прочь.
Разве небеса одиноки?

Ты уже богат?
У тебя есть?

И спрошу у звезд
Ты знал, что когда-то я был там.
Спрашивай, даже если темно.
Мой путь к тебе.
К тебе

Я закрываю глаза.
Потому что ты хочешь только поцеловать,
просто хочу, чтобы ты мельком взглянул на меня.
Хотя я знаю, что все кончено.
Даже я знаю, что ты ушла.

И спрошу у звезд
Ты знал, что когда-то я был там.
Спрашивай, даже если темно.
Мой путь к тебе.
Ко мне