Paroles et traduction Silent Sanctuary - Sama-Sama

Sama-Sama

Kompleto na ba ang dadalhin?
Magdouble-check baka may kailangan pang bitbitin
Konti na lang at tayo′y babyahe na
Umidlip muna kayo, ako'ng bahala sa manibela

Kasama girlfriend, boyfriend, at pamilya
Mas marami, mas masaya

Sama-sama tayo sa tag-araw, walang mauuhaw
Bubuhos na ang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw, sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga

Hayan na siya′t naaamoy ko na
Simoy ng dagat na humahaplos sa aking mukha
Nanabik na sa buhangin ang mga paa
Mga balakid at problema, isangtabi mo muna

Kasama girlfriend, boyfriend, at barkada
Mas marami, mas masaya

Sama-sama tayo sa tag-araw, walang mauuhaw
Bubuhos na ang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw, sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga

Kasama girlfriend, boyfriend, at pamilya
Mas marami, mas masaya
Mas masaya

Sama-sama tayo sa tag-araw, walang mauuhaw
Bubuhos na ang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw, sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga

Sama-sama tayo sa tag-araw, walang mauuhaw
Bubuhos na ang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw, sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga

Sama-sama
Sama-sama
Sama-sama

Together

Is everything packed?
Double-check in case you need to carry anything else
We're almost ready to leave
Take a nap, I'll drive

With my girlfriend, boyfriend, and family
The more, the merrier

We're together in summer, no one will be thirsty
Joy and happiness will pour
We're together, dancing in summer
Non-stop until morning

Here it is, I can smell it
Sea breeze caressing my face
My feet are yearning for the sand
Obstacles and problems, put them aside for now

With my girlfriend, boyfriend, and friends
The more, the merrier

We're together in summer, no one will be thirsty
Joy and happiness will pour
We're together, dancing in summer
Non-stop until morning

With my girlfriend, boyfriend, and family
The more, the merrier
The merrier

We're together in summer, no one will be thirsty
Joy and happiness will pour
We're together, dancing in summer
Non-stop until morning

We're together in summer, no one will be thirsty
Joy and happiness will pour
We're together, dancing in summer
Non-stop until morning

Together
Together
Together