Paroles et traduction SILENT SIREN - Hero

Hero

君のHEROいつでも HEROそばにいるよ
たとえどこにいたって
見つけだして君守るHERO そばにいるよ
いつでも笑っていられる
強さはどこからくるの？
きっと涙、痛み堪えて
みんなを守っていたんだね
気づかなかった 傷だらけだった
それでも今も君は誰かを
救っている
君はHEROこの声 HERO聞こえたの？
もうきっとダメだって 一人で泣いていた
君はHEROいつでも HEROそばにいてよ
たとえどこにいたって
見つけだしてくれたのはHERO
あの日教えてくれたよね
誰かを想うそれだけで
また少し強くなれること
そうだ次は自分が誰かの
君のHEROいつかは HEROなれるかな
気付いたときには 一歩踏み出せていた
小さな身体でも 泣きそうでも
それでいいさ 立ち向かえ
君のHEROその声 HERO聞こえたよ
もうきっとダメだって 一人で泣かないで
君のHEROいつでも HEROそばにいるよ
たとえどこにいたって
見つけ出して君守るHERO
Try try 望んでた 未来 未来
その日が来るまで 信じて進んでいく
誰もが誰かのHERO
ほら次は君の番 待ってる人がいる
You are HERO

Герой

Твой герой, всегда герой, я рядом с тобой.
Где бы ты ни была,
Найду тебя и защищу, твой герой, я рядом.
Чтобы ты всегда могла улыбаться.
Откуда у тебя эта сила?
Наверняка, сдерживая слезы и боль,
Ты защищала всех.
Я не замечал, ты была вся в ранах.
И всё равно, даже сейчас, ты кого-то
Спасаешь.
Ты герой, этот голос, герой, ты слышишь?
Когда ты плакала одна, думая, что всё кончено.
Ты герой, всегда герой, будь рядом.
Где бы ты ни была,
Ты нашла меня, своего героя.
В тот день ты научила меня,
Что просто думая о ком-то,
Можно стать немного сильнее.
Теперь моя очередь стать для кого-то
Твоим героем, когда-нибудь, смогу ли я стать героем?
Когда я осознал это, я смог сделать шаг вперед.
Даже если ты хрупкая, даже если хочется плакать,
Всё в порядке, борись.
Твой герой, этот голос, герой, я слышу тебя.
Больше не плачь одна, думая, что всё кончено.
Твой герой, всегда герой, я рядом с тобой.
Где бы ты ни была,
Найду тебя и защищу, твой герой.
Пробуй, пробуй, желанное будущее, будущее,
Верь и иди вперед, пока этот день не наступит.
Каждый может быть чьим-то героем.
Теперь твоя очередь, тебя кто-то ждет.
Ты герой.