Paroles et traduction SILENT SIREN - Merry-Go-Round

上がっては沈んでの繰り返し 繰り返してる
調子のいい君の言葉は溢れ 飲み込んでく
なんだかもう嫌になっちゃって
それでも しがみついてたくて
振り落とされないように
抱きしめてる
独り占めしたいだなんて
ワガママな bad boy
でも
キスをまってる
Merry-go-round
今夜も ほら 手を取り 踊ってよ
Merry-go-round
今夜も ほら 濡れた 頬を撫でて
Merry-go-round
こっちをごらん そんなこと言うから
また 君を やめらんないの
恋のパーティー まだ終わらない
甘えては離れての繰り返し 繰り返してる
気まぐれな君の態度に あきれ 膨れている
なんであたしばっかなのって
それでも 嫌いになれなくて
振り向いてくれるように
じゃらしている
あたしだけ 見てよ だなんて
言えるわけないじゃん
でも
キスをまってる
Merry-go-round
今夜も ほら 手を取り 踊ってよ
Merry-go-round
今夜も ほら 濡れた あたしを撫でて
Merry-go-round
こっちをごらん そんなこと言うなら
まだ君を やめなくていいの？
恋のパーティ は続く
ずっと 憧れてたの
ねぇ 馬鹿でしょ
君を想う夜が長い
やめられない tonight
よそ見してることだって気づいてるよ
誰よりも 1番に想ってほしいの
いつのまにか
Merry-go-round
今夜も ほら 手を取り 踊ってよ
Merry-go-round
今夜も ほら 濡れた 頬を撫でて
Merry-go-round
こっちをごらん そんなこと言うから
欲張りになる
Merry-go-round
どうせならさ 最後まで言ってよ
Merry-go-round
今夜も ほら あたし 期待しちゃってる
Merry-go-round
こっちをごらん そんなこと言うから
また 君に 酔ってしまいそう
恋のパーティー さぁ 始めよう

Оно утонет, оно утонет, оно утонет, оно утонет, оно утонет, оно утонет.
Твои слова переполняют и поглощают.
Мне было немного противно.
Но я хотел держаться.
Не трясись.
Я обнимаю тебя.
Я не хочу быть одна.
Плохой мальчик.
Но ...
Я целУю тебя.
Карусель!
Возьми свои руки и танцуй сегодня ночью.
Карусель!
Этой ночью ты можешь погладить свои мокрые щеки.
Карусель,
посмотри на меня, я скажу что-нибудь подобное.
Я не могу остановить тебя снова.
Вечеринка любви еще не окончена.
Это очень далеко.
Это причудливое отношение.
Почему я это делаю?
Даже так, я не мог ненавидеть его.
Чтобы развернуться.
Это немного напрягает.
Просто посмотри на меня.
Я не могу сказать тебе.
Но ...
Я целУю тебя.
Карусель!
Возьми свои руки и танцуй сегодня ночью.
Карусель!
Слушай, ты сегодня мокрая, погладь меня.
Карусель,
посмотри на меня, если скажешь что-то подобное.
Ты все еще должен остановить себя?
Вечеринка любви продолжается.
Я всегда восхищался им.
Эй, ты просто дурак.
Это долгая ночь для тебя.
Я не могу уйти сегодня ночью.
Я знаю, что смотрю на вещи по-другому.
Я хочу, чтобы ты думал о первом месте больше, чем кто-либо другой.
Я не собираюсь отпускать это.
Карусель!
Возьми свои руки и танцуй сегодня ночью.
Карусель!
Этой ночью ты можешь погладить свои мокрые щеки.
Карусель,
посмотри на меня, я скажу что-нибудь подобное.
Стань жадным.
Карусель!
В любом случае, просто скажи это до конца.
Карусель!
Я жду тебя этой ночью.
Карусель,
посмотри на меня, я скажу что-нибудь подобное.
Я собираюсь снова напоить тебя.
Любовная вечеринка, давай начнем.