SILENT SIREN - Papayapayapa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SILENT SIREN - Papayapayapa




Papayapayapa
Papayapayapa
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
雨上がりには 虹がかかるようにできてる
Rainbows rise after the rain
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
ねぇ神様きいて
Oh God, hear our prayer
これでいいよね
Is this okay?
暗い顔より
Better to be happy
心踊る方へ It's all right
Than sad, It's all right
悩みごとなんて尽きないし
Our troubles never end
考えごとつまずいて凹むし
We stumble and fall, it's hard
そんな時こそ 笑顔つくる
But when times are tough, we smile
言霊信じて ハレルヤ!
Believing in the power of words, Hallelujah!
顔を上げて難しいこと変換
Lift your head, turn the hard things around
明日のことより今この瞬間
Forget tomorrow, live for today
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
雨上がりには 虹がかかるようにできてる
Rainbows rise after the rain
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
ねぇ神様きいて
Oh God, hear our prayer
これでいいよね
Is this okay?
暗い顔より
Better to be happy
心踊る方へ It's all right
Than sad, It's all right
悩んでたって答えみえないし
Worrying won't solve anything
考えたってお腹すいちゃうし
Thinking makes my stomach rumble
どんな時だって 笑顔になる
No matter what, I'll smile
言霊信じて ハレルヤ!
Believing in the power of words, Hallelujah!
顔を上げて楽しいことに変換
Lift your head, focus on the good things
明日のことより今この瞬間
Forget tomorrow, live for today
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
雨上がりには 虹がかかるようにできてる
Rainbows rise after the rain
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
ねぇ神様お願い
Oh God, please
導いてね
Guide us
暗い顔より
Better to be happy
心踊る方へ It's all right
Than sad, It's all right
Stand up!Hey! 準備はいかが?
Stand up! Hey! Are you ready?
Hands up!Hey!Hands up! お手を拝借!
Hands up! Hey! Hands up! Show me your hands!
まだまだいける? もっともっといける?
Can you go on? Can you give me more?
ハレルヤ
Hallelujah
Party Party Party Time!
Party Party Party Time!
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
雨上がりには 虹がかかるようにできてる
Rainbows rise after the rain
PonとモットNice 呪文となえて
Say the magic words, Pon and More Nice
PonとモットNice 軽快にステップ踏んで
Step lightly to the beat, Pon and More Nice
ねぇ神様きいて
Oh God, hear our prayer
これでいいよね
Is this okay?
暗い顔より
Better to be happy
心踊る方へ It's all right
Than sad, It's all right





Writer(s): すぅ, クボ ナオキ, クボ ナオキ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.