Paroles et traduction SILENT SIREN - あわあわ

あわあわ

あわ あわ あわ
シャボン玉 Magic
謎が 解けて
答え 浮かぶよ
あわ あわ あわ
弾ける Music
あれも これも
できる気がするんだよ
君もどう？
弾ける Music
シャボン玉 Magic
ふわり風にのって
なぜ飛べるの？
ちんぷんかんぷん
ゆらり映るわたし
なぜ泣いてるの？
ちんぷんかんぷん
嫌なことだらけ
あれも無し！
これも無理！
でも 下ばかり見ちゃダメだ！
ため息吸い込んで行こう
あわ あわ あわ
シャボン玉 Magic
謎が 解けて
答え 浮かぶよ
あわ あわ あわ
弾ける Music
あれも これも
できる気がするんだよ
君もどう？
弾ける Music
シャボン玉 Magic
ふれる花の香り
なぜ咲いてるの？
ちんぷんかんぷん
ゆれる星数えて
なぜ光るの？
ちんぷんかんぷん
好奇心溢れ
あれは何？
これもあり！
さぁ 世界は未知だらけ！
花唄を唄って行こう
あわ あわ あわ
シャボン玉 Magic
謎が 解けて
答え 浮かぶよ
あわ あわ あわ
弾ける Music
あれも これも
できる気がするんだよ
君もどう？
弾ける Music
シャボン玉 Magic
あわてないで笑い飛ばして
あわで涙も洗い流して
あわなくちゃ新しいわたし
あわあわ増えてく止まらない
ひらめきが煌めきだして
ため息吸い息吹きかけた
浮かぶ甘い夢追いかけて
見上げた空映る虹色
あわ あわ あわ
シャボン玉 Magic
涙 消えて
笑顔 浮かぶよ
あわ あわ あわ
弾ける Music
何も かもが
叶う気がするんだよ
届けたい
弾ける Music
シャボン玉 Magic

Мыльные пузыри

Пузырь, пузырь, пузырь
Мыльный шар, как волшебство
Загадки тают,
Ответы всплывают.
Пузырь, пузырь, пузырь
Взрывная музыка,
И то, и это
Мне кажется, что я смогу.
А ты как думаешь?
Взрывная музыка,
Мыльный шар, как волшебство
Легко парит на ветру.
Почему он летит?
Диковинно,
В нём отражаюсь я, грустная.
Почему я плачу?
Диковинно.
Всё плохо,
Это не получится!
И это невозможно!
Но нельзя смотреть только вниз!
Вдохну поглубже и пойду.
Пузырь, пузырь, пузырь
Мыльный шар, как волшебство
Загадки тают,
Ответы всплывают.
Пузырь, пузырь, пузырь
Взрывная музыка,
И то, и это
Мне кажется, что я смогу.
А ты как думаешь?
Взрывная музыка,
Мыльный шар, как волшебство
Аромат цветов, которых касаюсь.
Почему они цветут?
Диковинно.
Считаю мерцающие звёзды.
Почему они светятся?
Диковинно.
Любопытство переполняет,
Что это?
И это возможно!
Весь мир полон неизведанного!
Спою цветочную песню и пойду.
Пузырь, пузырь, пузырь
Мыльный шар, как волшебство
Загадки тают,
Ответы всплывают.
Пузырь, пузырь, пузырь
Взрывная музыка,
И то, и это
Мне кажется, что я смогу.
А ты как думаешь?
Взрывная музыка,
Мыльный шар, как волшебство
Не спеши, рассмешись и отпусти,
Пузырями слёзы смой,
Пузыриться должна я, чтобы стать новой,
Пузыри множатся, не остановить,
Вспышки идей, как блестки,
Вздох вдохнул, выдохнул в них,
В погоне за сладкой мечтой,
В небе радуга отражается,
Пузырь, пузырь, пузырь
Мыльный шар, как волшебство
Слёзы исчезают,
Улыбка появляется.
Пузырь, пузырь, пузырь
Взрывная музыка,
Всё и вся
Мне кажется, что сбудется.
Хочу донести,
Взрывная музыка,
Мыльный шар, как волшебство