Paroles et traduction SILENT SIREN - 恋い雪(2015.01.17@日本武道館ver.)

突然手のひら
ふわりふわり
降り積もる雪のよう
白い肌染まる
ふわりふわり
雪化粧をまとって
２人きり銀世界
足跡が重なって
生まれて初めての
淡い淡い温もりを知りました
恋 それは甘く濃い愛の味
逢いたい積もる想い
舞い落ちる
恋い雪ふわふわ舞って
私の心奪って
口づけ交わしたらきっと
(甘く苦い)
恋い雪 この街染め
私も染められていく
触れ合えたのなら
あなたに溶けていく
白い息染まる
ふわりふわり
交わるその瞬間
生まれて初めての
淡い淡い温もりを知りました
恋 募るほど濃い愛の味
逢いたい消えぬ想い
舞い落ちる
恋い雪ふわふわ舞って
あなたの心奪って
抱きしめ合えたならもっと
(甘く苦い)
恋い雪 この街染め
私も染められていく
触れ合いたいのに
恋心溶けてくの？
２人出逢ったその瞬間から
寒さ増すのに温かくて
恋の雪は好きな人を
抱きしめる為に降ってるの？
行かないで お願い 時よ止まって
あなたの腕を掴んで
好きと言えたのならきっと...
目と目が合った瞬間に
溢れる想い重なって
抱きしめてくれた
舞い落ちる
恋い雪ふわふわ舞って
２人の心奪った
口づけ交わしたらきっと
(甘く苦い)
恋い雪 あなたを染め
私も染められていく
触れ合えたのなら
２人で溶けていたいよ

Вдруг ладонь ...
Пушистый,
как падающий снег.
Белое пятно на коже.
Пушистый.
Снежный покров.
２ 人 き き き き き
Следы пересекаются.
В первый раз, когда я родился.
Я знал бледное, бледное тепло.
Люблю это, вкус сладкой и темной любви.
Я хочу увидеть тебя.
Танцуем!
Я люблю пушистый танец снега.
Забери мое сердце.
Если ты поцелуешь меня, я уверена.
(Сладко и горько)
Я люблю снег.
Я тоже перекрашиваюсь.
Если бы вы могли прикоснуться друг к другу.
Она растворяется в тебе.
Белое пятно дыхания.
Пушистое
Мгновение общения.
В первый раз, когда я родился.
Я знал бледное, бледное тепло.
Вкус любви настолько силен, что ты можешь влюбиться.
Я хочу увидеть тебя.
Танцуем!
Я люблю пушистый танец снега.
Забери свое сердце.
Если бы ты мог держать их вместе, ты мог бы сделать лучше.
(Сладко и горько)
Я люблю снег.
Я тоже перекрашиваюсь.
Я хочу прикоснуться друг к другу.
Ты собираешься растаять в любви?
С момента нашей встречи ...
Холодно, но тепло.
Снег любви-любимый человек.
Идет ли дождь, чтобы обниматься?
Не уходи, пожалуйста, остановись.
Хватайся за руку.
Если бы ты мог сказать, что тебе это нравится, я уверен...
В тот момент, когда глаз встречается с глазом.
Полна мыслей.
Он обнял меня.
Танцуем!
Я люблю пушистый танец снега.
Сердца людей ограблены.
Если ты поцелуешь меня, я уверена.
(Сладко и горько)
Я люблю снег, я крашу тебя.
Я тоже перекрашиваюсь.
Если бы вы могли прикоснуться друг к другу.
Я хочу растаять лично.