Paroles et traduction en allemand Silent Theory - Burn It All Down

Burn It All Down

I don't want you to stop breathing
But I'ma need you to quiet down
It's bad enough that the buzz you're killing
Is that same one that you've rode in town

You say I don't need this
What's the purpose?
What am I pleading for?
A simple kindness isn't weakness
It's an open door

Crawling up on your high horse
There's nothing to lie for
You're starting a fire here

You act just like everything is over my head
I see so much better than I did before
You came in with your blaming
I'm hating your complaining
I'm not giving an inch
You won't quit until you burn it all down

I can't help weighing my feelings
On the way that you wear me out
It just won't end, it's like madness
It's all we ever seem to talk about

It's like I don't need this
Fuck the purpose
What am I bleeding for?
Stacking losses, what it cost us
What I had in store

Crawling up on your high horse
There's nothing to lie for
You're starting a fire here

You act just like everything is over my head
I see so much better than I did before
You came in with your blaming
I'm hating your complaining
I'm not giving an inch
You won't quit until you burn it all down

Everything's a waste
A problem I couldn't escape
Yet another way to involve a bitter way to shake me
Everything's a waste
A problem I couldn't escape
Yet another way to involve a bitter way to shake me!
Shake me!

You act just like everything is over my head
I see so much better than I did before
You came in with your blaming
I'm hating your complaining
I'm not giving an inch
You won't quit until you burn it all down

You act just like everything is over my head
I see so much better, better
You came in with your blaming
I'm hating your complaining
I'm not giving an inch
You won't quit until you burn it all down

Brenn alles nieder

Ich will nicht, dass du aufhörst zu atmen
Aber ich brauche dich, um leise zu sein
Es ist schlimm genug, dass du die Stimmung killst
Auf der du selbst in die Stadt geritten bist

Du sagst, ich brauche das nicht
Was ist der Sinn?
Wofür plädiere ich?
Eine einfache Freundlichkeit ist keine Schwäche
Es ist eine offene Tür

Du kriechst auf dein hohes Ross
Es gibt nichts zu lügen
Du zündelst hier ein Feuer an

Du tust so, als ob alles über meinen Kopf hinweggeht
Ich sehe so viel besser als zuvor
Du kamst mit deinen Schuldzuweisungen
Ich hasse dein Gejammer
Ich gebe keinen Zentimeter nach
Du wirst nicht aufhören, bis du alles niederbrennst

Ich kann nicht anders, als meine Gefühle abzuwägen
Wie du mich fertigmachst
Es hört einfach nicht auf, es ist wie Wahnsinn
Es ist alles, worüber wir jemals zu reden scheinen

Es ist, als ob ich das nicht brauche
Scheiß auf den Zweck
Wofür blute ich?
Verluste stapeln, was es uns gekostet hat
Was ich auf Lager hatte

Du kriechst auf dein hohes Ross
Es gibt nichts zu lügen
Du zündelst hier ein Feuer an

Du tust so, als ob alles über meinen Kopf hinweggeht
Ich sehe so viel besser als zuvor
Du kamst mit deinen Schuldzuweisungen
Ich hasse dein Gejammer
Ich gebe keinen Zentimeter nach
Du wirst nicht aufhören, bis du alles niederbrennst

Alles ist eine Verschwendung
Ein Problem, dem ich nicht entkommen konnte
Noch eine Art, mich auf bittere Weise zu erschüttern
Alles ist eine Verschwendung
Ein Problem, dem ich nicht entkommen konnte
Noch eine Art, mich auf bittere Weise zu erschüttern!
Erschüttere mich!

Du tust so, als ob alles über meinen Kopf hinweggeht
Ich sehe so viel besser als zuvor
Du kamst mit deinen Schuldzuweisungen
Ich hasse dein Gejammer
Ich gebe keinen Zentimeter nach
Du wirst nicht aufhören, bis du alles niederbrennst

Du tust so, als ob alles über meinen Kopf hinweggeht
Ich sehe so viel besser, besser
Du kamst mit deinen Schuldzuweisungen
Ich hasse dein Gejammer
Ich gebe keinen Zentimeter nach
Du wirst nicht aufhören, bis du alles niederbrennst