Paroles et traduction en allemand Silent Theory - Human

Human

You found your place
When everything was falling down on me
And I can't keep pace
With every story told I lose more faith
Well I caved in quickly
I'm not safe
This might be the day
And It's not your fault
You shouldn't be ashamed
What can I say?
This might be the end of me

I hold my cards pretty close to the chest
Now I'm not impressed how you fell so slowly
So now I hope that the heart in your chest
Learns to break like the rest
So that we know you're human too

The way I see it this was treason
I don't need to know
I'm sure that you rehearsed a reason
And I don't think there's much to gain
By splitting hairs for show
But I can guess you'll find a reason
There's a little bit of wasted time
Left for us to run up the score
Predicated on an empty dream
This might be the end of me

I hold my cards pretty close to the chest
Now I'm not impressed how you fell so slowly
So now I hope that the heart in your chest
Learns to break like the rest
So that we know you're human too

And I don't get this
And I don't get this
And I don't get this
So now I'll find my way out of
The problems you made and the promises left
On the table giving me nothing except a useless scar
I'll stay far from your shattered life

I hold my cards pretty close to the chest
Now I'm not impressed how you fell so slowly
So now I hope that the heart in your chest
Learns to break like the rest
So that we know you're human too
So that we know you're human too

Menschlich

Du hast deinen Platz gefunden,
Als alles auf mich einstürzte.
Und ich kann nicht mithalten,
Mit jeder erzählten Geschichte verliere ich mehr Glauben.
Nun, ich bin schnell eingeknickt,
Ich bin nicht sicher.
Das könnte der Tag sein,
Und es ist nicht deine Schuld,
Du solltest dich nicht schämen.
Was soll ich sagen?
Das könnte mein Ende sein.

Ich halte meine Karten ziemlich nah an der Brust,
Jetzt bin ich nicht beeindruckt, wie du so langsam gefallen bist.
Also hoffe ich jetzt, dass das Herz in deiner Brust,
Lernt zu brechen, wie der Rest,
Damit wir wissen, dass du auch nur ein Mensch bist.

So wie ich das sehe, war das Verrat,
Ich brauche es nicht zu wissen.
Ich bin sicher, du hast dir einen Grund zurechtgelegt,
Und ich glaube nicht, dass es viel bringt,
Haare zu spalten, nur zum Schein.
Aber ich kann mir vorstellen, dass du einen Grund finden wirst.
Es ist ein bisschen verschwendete Zeit,
Die wir noch haben, um das Ergebnis in die Höhe zu treiben,
Basierend auf einem leeren Traum.
Das könnte mein Ende sein.

Ich halte meine Karten ziemlich nah an der Brust,
Jetzt bin ich nicht beeindruckt, wie du so langsam gefallen bist.
Also hoffe ich jetzt, dass das Herz in deiner Brust,
Lernt zu brechen, wie der Rest,
Damit wir wissen, dass du auch nur ein Mensch bist.

Und ich verstehe das nicht,
Und ich verstehe das nicht,
Und ich verstehe das nicht.
Also werde ich jetzt meinen Weg finden,
Aus den Problemen, die du verursacht, und den Versprechungen, die du gemacht hast,
Auf dem Tisch liegengelassen, die mir nichts als eine nutzlose Narbe bringen.
Ich werde mich von deinem zerstörten Leben fernhalten.

Ich halte meine Karten ziemlich nah an der Brust,
Jetzt bin ich nicht beeindruckt, wie du so langsam gefallen bist.
Also hoffe ich jetzt, dass das Herz in deiner Brust,
Lernt zu brechen, wie der Rest,
Damit wir wissen, dass du auch nur ein Mensch bist.
Damit wir wissen, dass du auch nur ein Mensch bist.